Hieronder staat de songtekst van het nummer Separate Graves , artiest - Terrible Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terrible Love
I can admit I’m scared
Of where this life will lead
I’ve sailed through restless seas so far
And felt like I was diseased
My head was an anchor
Buried under concrete
You became the pneumatic drill
That pulled me out by my feet
I’ll hope and I’d pray
You’ll stand beside me
For the rest of the way
I’ll hope and I’d pray
You’ll lay beside me
In a separate grave
I’ll hope…
I won’t be that burden
Weighing down on your soul
When I’m starting to lose my grip
You help me take back control
I’m not a man of faith
Don’t think I’ll ever be
But your love makes me feel so blessed
By the way it engulfs me
I’ll hope and I’d pray
I’ll hope and I’d pray
I’ll hope and I’d pray
You’ll stand beside me
For the rest of the way
I’ll hope and I’d pray
You’ll lay beside me
In a separate grave
I’ll hope…
I’ll hope and I’d pray, I’d pray
You’ll stand beside me
For the rest of the way
I’ll hope, I’ll hope and I’d pray, I’d pray
You’ll lay beside me
In a separate grave
I’ll hope…
I’ll hope, I’ll hope and I’d pray, I’d pray
You’ll stand beside me
For the rest of the way
I’ll hope, I’ll hope and I’d pray, I’d pray
You’ll lay beside me
In a separate grave
I’ll hope…
I’ll hope
I’ll hope
I’ll hope
Ik kan toegeven dat ik bang ben
Waar dit leven naartoe zal leiden
Ik heb tot nu toe door rusteloze zeeën gevaren
En het voelde alsof ik ziek was
Mijn hoofd was een anker
Begraven onder beton
Je werd de pneumatische boor
Dat trok me aan mijn voeten
Ik zal hopen en ik zou bidden
Je zal naast me staan
Voor de rest van de weg
Ik zal hopen en ik zou bidden
Je zult naast me liggen
In een apart graf
ik hoop...
Ik zal niet die last zijn
Je ziel belasten
Wanneer ik mijn grip begin te verliezen
Jij helpt me de controle terug te krijgen
Ik ben geen man van geloof
Denk niet dat ik dat ooit zal zijn
Maar door jouw liefde voel ik me zo gezegend
Trouwens, het overspoelt me
Ik zal hopen en ik zou bidden
Ik zal hopen en ik zou bidden
Ik zal hopen en ik zou bidden
Je zal naast me staan
Voor de rest van de weg
Ik zal hopen en ik zou bidden
Je zult naast me liggen
In een apart graf
ik hoop...
Ik zal hopen en ik zou bidden, ik zou bidden
Je zal naast me staan
Voor de rest van de weg
Ik hoop, ik hoop en ik bid, ik bid
Je zult naast me liggen
In een apart graf
ik hoop...
Ik hoop, ik hoop en ik bid, ik bid
Je zal naast me staan
Voor de rest van de weg
Ik hoop, ik hoop en ik bid, ik bid
Je zult naast me liggen
In een apart graf
ik hoop...
ik hoop
ik hoop
ik hoop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt