Hieronder staat de songtekst van het nummer A Better Light , artiest - Terrible Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terrible Love
There is a scar
Not on my skin
But found deep within
Was she really once my everything?
I’ve come so far
Not questioning
If I could be king
She is where I end and I begin
Our so called love was destined to turn black
And I hate myself when I take my mind back
I was a bird trapped in a broken cage
An old oil painting never to be displayed
I would lay by her side
Eyes open wide
Still wondering why
There is a scar
Not on my skin
But found deep within
Was she really once my everything?
I’ve come so far
Not questioning
If I could be king
She is where I end and I begin
I came across a better light
It shone so bright
Guiding me through her seas of spite
I thought I’d never see the end
My heart was bent
And relearned to love, love again
I would lay by her side
Eyes open wide
Still wondering why
I couldn’t say goodbye
As months and years slipped by
I would lay by her side
Eyes open wide
Still wondering why
I couldn’t say goodbye
As months and years slipped by
Er is een litteken
Niet op mijn huid
Maar diep van binnen gevonden
Was ze echt ooit mijn alles?
Ik ben zo ver gekomen
Geen vragen stellen
Als ik koning zou kunnen zijn
Zij is waar ik eindig en ik begin
Onze zogenaamde liefde was voorbestemd om zwart te worden
En ik haat mezelf als ik mijn gedachten terugzet
Ik was een vogel gevangen in een kapotte kooi
Een oud olieverfschilderij dat nooit mag worden getoond
Ik zou aan haar zijde liggen
Ogen wijd open
Vraag me nog steeds af waarom
Er is een litteken
Niet op mijn huid
Maar diep van binnen gevonden
Was ze echt ooit mijn alles?
Ik ben zo ver gekomen
Geen vragen stellen
Als ik koning zou kunnen zijn
Zij is waar ik eindig en ik begin
Ik kwam een beter licht tegen
Het scheen zo helder
Me door haar zeeën van weerzin leiden
Ik dacht dat ik het einde nooit zou zien
Mijn hart was gebogen
En opnieuw geleerd om lief te hebben, nog een keer lief te hebben
Ik zou aan haar zijde liggen
Ogen wijd open
Vraag me nog steeds af waarom
Ik kon geen afscheid nemen
Terwijl maanden en jaren voorbijgingen
Ik zou aan haar zijde liggen
Ogen wijd open
Vraag me nog steeds af waarom
Ik kon geen afscheid nemen
Terwijl maanden en jaren voorbijgingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt