Hieronder staat de songtekst van het nummer Un seul but , artiest - Tenor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tenor
Sur c’bon beat un seul but
Préparer la mutinerie
Organiser la lutte
J’ai reçu la rage en héritage la colère pour seul bagage
Vas dire à Burning Spear que j’tourne pas la page
J’me souviens encore du temps de l’esclavage
J’prends mon courage à deux mains, c’est certain j’attendrais pas
Pour dire qu’c'était pas des saints
Ces sauvages débarquèrent sur nos rivages avec un plan malsain
Leur dessein Voler l’enfant et violer sa mère
Pendant qu’elle lui donne son sein
En c’temps la, enc’temps la quoi c’temps la c’est pas si lointain
Ils capturaient les jeunes et éliminaient les anciens
Mais bon J’le reconnais connaître l’histoire c’est bien
Mais pour l’instant pris dans la gueule de la bête
J’essaie désespérément d’faire mon chemin
Maintenir le cap malgré tous les freins
J’ferais c’qu’il y a à faire par tous les moyens
J’ai passé un pacte avec ceux su Sous Sol, les reufs du sous terrain
Faire des couplets qui claquent
Et des putains d’refrains qui sonnent bien
Imagine ton rappeur favori défiler en string chez Régine
La flagellation d’l’idole des jeunes
Plein d’cocaïne sur la place publique
L’enfant créole nique ta musique avec son approche unique
Renvoie les faux artistes aux Assedic du spectacle et
J’te garantis qu’la ou j’suis passé il ne restait qu’peu d’rescapés
Chut ma voix d’brute vient se placer sur ce bon beat brut
L’homme aux 1001 styles
Pénètre leurs domiciles mutile tous ces MCs aux propos futiles
Ils sont nombreux regardent les ils défilent
Mais très peu sont sérieux rares sont ceux qui ont du style
En ville y’a trop de créateurs stériles
Comparés avec le Sous Sol tu verras qu’on est bien plus fertiles
J’laisse les textes puériles aux
Rappeurs juvéniles ils perdent leurs fils
Mais j’m’en bats les couilles
J’refuse de jouer du bon renoi docile
J’reste pas tranquille
Faut qu’j’parle a celui qui fume la pipe de crack
Et à celle qui a l’aiguille dans son sac
Faut qu’j’parle faut qu’j’sème mon rap
J’ai du bon son pour les vagabonds qui traînent dans l’béton
Il semble que les journalistes et les politiques
Op deze goede beat slechts één doelpunt
Voorbereiding op muiterij
Organiseer het gevecht
Ik heb woede geërfd, alleen bagage woede
Ga Burning Spear vertellen dat ik de bladzijde niet omsla
Ik herinner me nog de dagen van de slavernij
Ik neem mijn moed in beide handen, ik zou zeker niet wachten
Om te zeggen dat ze geen heiligen waren
Deze wilden zijn op onze kusten geland met een slecht plan
Hun doel Om het kind te stelen en zijn moeder te verkrachten
Terwijl ze hem haar borst geeft
Op dat moment, op dat moment, wat, op dat moment, het is niet zo ver weg
Ze vingen de jongeren en schakelden de ouderen uit
Maar hey, ik geef het toe, wetende dat het verhaal goed is
Maar voorlopig gevangen in de kaken van het beest
Ik probeer wanhopig mijn weg te vinden
Blijf ondanks alle remmen op koers
Ik zou met alle middelen doen wat er te doen is
Ik heb een pact gesloten met degenen in Sous Sol, de eieren van de underground
Maak knallende verzen
En verdomde refreinen die goed klinken
Stel je voor dat je favoriete rapper in een string paradeert bij Régine
De geseling van het jeugdidool
Veel cocaïne op het openbare plein
De Creoolse jongen neukt je muziek met zijn unieke aanpak
Geeft valse artiesten terug aan de Assedic van de show en
Ik garandeer je dat waar ik ging, er nog maar een paar overlevenden waren
Stil mijn rauwe stem komt op deze goede rauwe beat
De man met 1001 stijlen
Dringt hun huizen binnen en verminkt al deze MC's met triviale praat
Velen kijken naar de optocht
Maar weinigen zijn serieus, weinigen zijn degenen met stijl
In de stad zijn er te veel onvruchtbare scheppers
Vergeleken met de Underground zul je zien dat we veel vruchtbaarder zijn
De kinderachtige teksten laat ik aan
Jeugdige rappers verliezen hun zonen
Maar het kan me geen fuck schelen
Ik weiger om goede, volgzame klootzak te spelen
Ik blijf niet kalm
Ik moet praten met degene die de crackpijp rookt
En aan degene die de naald in haar tas heeft
Ik moet praten, ik moet mijn rap zaaien
Ik heb goed geluid voor de zwervers die in het beton rondhangen
Het lijkt erop dat journalisten en politici
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt