Le Temps - Tenny

J’essaye de t’oublier

Mais mon cœur est tatoué

A l’encre de douceur qu’on s'échangeait

Le vide est abyssal

La douleur infernale

J’essaye de t’oublier mais tu me manques

Pont:

Les yeux fermés je n’vois que toi

Entre nous reste-t-il un peu d’espoir?

Le temps s’emmêle et m’emmène

Nos passions s’enchaînent, me déchaîne

Et je garde tes mots, je t’ai dans la peau

Le temps s’emmêle et m’emmène

Nos souvenirs reviennent, me reviennent

Comme un écho

Je t’ai dans la peau

Couplet 2:

Son épée plantée dans mon cœur enchaîné

Nos souvenirs de tes mains posées sur mon visage

La tête dans les étoiles

Je sourie mais j’ai si mal

Comment t’oublier?

Rien ne t’effacera

Pont:

Les yeux fermés je n’vois que toi

Entre nous reste t-il un peu d’espoir?

Le temps s’emmêle et m’emmène

Nos passions s’enchaînent, me déchaîne

Et je garde tes mots

Je t’ai dans la peau

Le temps s’emmêle et m’emmène

Nos souvenirs reviennent, reviennent

Comme un écho

Je t’ai dans la peau

Ik probeer je te vergeten

Maar mijn hart is getatoeëerd

In de inkt van zoetheid die we hebben uitgewisseld

De leegte is verschrikkelijk

De helse pijn

Ik probeer je te vergeten, maar ik mis je

Brug:

Ogen dicht ik zie alleen jou

Is er nog hoop tussen ons?

Tijd klit en neemt me mee

Onze passies zijn met elkaar verbonden, laat me los

En ik houd je woorden, ik heb je onder mijn huid

Tijd klit en neemt me mee

Onze herinneringen komen terug, komen terug naar mij

als een echo

Ik heb je in mijn vel

vers 2:

Zijn zwaard geplant in mijn geketend hart

Onze herinneringen aan jouw handen op mijn gezicht

hoofd in de sterren

Ik lach maar het doet zo'n pijn

Hoe kan ik jou vergeten?

Niets zal je wissen

Brug:

Ogen dicht ik zie alleen jou

Is er nog hoop tussen ons?

Tijd klit en neemt me mee

Onze passies zijn met elkaar verbonden, laat me los

En ik bewaar je woorden

Ik heb je in mijn vel

Tijd klit en neemt me mee

Onze herinneringen komen terug, komen terug

als een echo

Ik heb je in mijn vel