Flava - Tenelle

Flava - Tenelle

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Flava , artiest - Tenelle met vertaling

Tekst van het liedje " Flava "

Originele tekst met vertaling

Flava

Tenelle

Originele tekst

You know I love you, the way you hit my chest

Like a boom boom bass, you light up the room

With your sweet taste, no one can take your place

Ah you smell so good, so misunderstood

But I know one day my papa will see

The love we share so effortlessly

Yes I need you to get me through the night

Wrap yourself ‘round my heart and make it so right

O-oh, O-O-Oh, O-O-Oh, and no one can compare ‘cause

I could take a taste of the Sour D

But you wake me up from that Blue Dream

They say it’ll knock me down like the O. G

But no one can deny your flava

And I can lose my mind from that Silver Haze

I can come alive from the Northern Lights

Call my boy Twinzy for the Cookies at night

But no one can deny your flava

You know I love you and everything you do

Make my mouth so dry but I don’t really mind

Give me red eyes, I’m high up in the sky

‘Cause you feel so good, so misunderstood

But I know one day my mama will see

The love you share so effortlessly

So I blow trees to get me through the night

Wrap the smoke round my heart and make it so right

O-oh, O-O-Oh, O-O-Oh, and no one can compare ‘cause

Repeat * (2x, continue into bridge):

Bridge (hold Eb / play intro):

Roll it, roll it, come let me taste ya

No one, no one, denies your flava

Roll it, roll it, come let me taste ya

No one, no one, denies your flava

And no one can compare ‘cause

Liedvertaling

Je weet dat ik van je hou, de manier waarop je mijn borst raakt

Als een boem-boem-bas verlicht je de kamer

Met jouw zoete smaak kan niemand jouw plaats innemen

Ah je ruikt zo lekker, zo verkeerd begrepen

Maar ik weet dat mijn vader het op een dag zal zien

De liefde die we zo moeiteloos delen

Ja, ik heb je nodig om me de nacht door te helpen

Wikkel jezelf om mijn hart en maak het zo goed

O-oh, O-O-Oh, O-O-Oh, en niemand kan 'oorzaak' vergelijken

Ik zou kunnen proeven van de Sour D

Maar je maakt me wakker uit die Blauwe Droom

Ze zeggen dat het me neerhaalt zoals de O. G

Maar niemand kan je flava ontkennen

En ik kan gek worden van die Silver Haze

Ik kan tot leven komen van het noorderlicht

Bel mijn jongen Twinzy voor de koekjes 's nachts

Maar niemand kan je flava ontkennen

Je weet dat ik van je hou en alles wat je doet

Maak mijn mond zo droog, maar dat vind ik niet erg

Geef me rode ogen, ik ben hoog in de lucht

Omdat je je zo goed voelt, zo verkeerd begrepen

Maar ik weet dat mijn moeder het op een dag zal zien

De liefde die je zo moeiteloos deelt

Dus ik blaas bomen om de nacht door te komen

Wikkel de rook om mijn hart en maak het zo goed

O-oh, O-O-Oh, O-O-Oh, en niemand kan 'oorzaak' vergelijken

Herhaal * (2x, ga verder in brug):

Bridge (houd Eb ingedrukt / speel intro):

Rol het, rol het, kom, laat me je proeven

Niemand, niemand, ontkent je flava

Rol het, rol het, kom, laat me je proeven

Niemand, niemand, ontkent je flava

En niemand kan 'oorzaak' vergelijken

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt