Hieronder staat de songtekst van het nummer Cut This Off , artiest - J Boog, Tenelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
J Boog, Tenelle
Ah-ha
Aye-I
Oh
Well-uh-why
Mmm
Yeah-huh
Oh
I think it’s time to face reality
Things are not the way they used to be
I used to put a smile on your face
Now all we do is fight night and day, baby
So there you go with that again
It’s hard for me to even get
We might have been good at the start
But I know we’re better off apart
I know I’ll always love ya
But I also know I’m definitely not the one for ya
You and I together
It’s not working out so let me cut this off for ya
I know I’ll always love ya
But I also know I’m definitely not the one for ya
You and I together
It’s not working out so let me cut this off for ya
This would give us both peace of mind
To cut this off and leave the drama behind
I’m a let ya go on ya way
Live ya life start over today
See that’s what I’m talking 'bout
Where ya go ya wanna argue now
Baby can’t you see we’re at the end of the road
Let’s just let it go
I know I’ll always love ya
But I also know I’m definitely not the one for ya
You and I together
It’s not working out so let me cut this off for ya
I know I’ll always love ya
But I also know I’m definitely not the one for ya
You and I together
It’s not working out so let me cut this off for ya
Tell me how we ended here again
I’m just sick and tired of playing pretend
You got my heart goin' overdrive
Shown me how to keep a love alive
All the nights that I stayed at home praying
While you was out I was never complaining
Why I always gotta be the one
Who sits around while you have all the fun
I know I’ll always love ya
But I also know I’m definitely not the one for ya
You and I together
It’s not working out so let me cut this off for ya
I know I’ll always love ya
But I also know I’m definitely not the one for ya
You and I together
It’s not working out so let me cut this off for ya
Ah-ha
Aye-ik
Oh
Nou-uh-waarom?
mmm
Ja-huh
Oh
Ik denk dat het tijd is om de realiteit onder ogen te zien
De dingen zijn niet meer zoals ze waren
Ik toverde een glimlach op je gezicht
Het enige wat we nu doen is dag en nacht vechten, schat
Dus daar ga je weer mee
Het is moeilijk voor mij om zelfs maar te krijgen
We waren misschien goed in het begin
Maar ik weet dat we beter af zijn uit elkaar
Ik weet dat ik altijd van je zal houden
Maar ik weet ook dat ik absoluut niet de ware voor je ben
Jij en ik samen
Het werkt niet, dus laat me dit voor je afbreken
Ik weet dat ik altijd van je zal houden
Maar ik weet ook dat ik absoluut niet de ware voor je ben
Jij en ik samen
Het werkt niet, dus laat me dit voor je afbreken
Dit zou ons allebei gemoedsrust geven
Om dit af te sluiten en het drama achter je te laten
Ik ben een laat je gaan op je weg
Leef je leven, begin vandaag opnieuw
Kijk, daar heb ik het over
Waar ga je heen, wil je nu ruzie maken?
Schat, kun je niet zien dat we aan het einde van de weg zijn?
Laten we het gewoon laten gaan
Ik weet dat ik altijd van je zal houden
Maar ik weet ook dat ik absoluut niet de ware voor je ben
Jij en ik samen
Het werkt niet, dus laat me dit voor je afbreken
Ik weet dat ik altijd van je zal houden
Maar ik weet ook dat ik absoluut niet de ware voor je ben
Jij en ik samen
Het werkt niet, dus laat me dit voor je afbreken
Vertel me hoe we hier ook weer zijn geëindigd
Ik ben het gewoon zat om te doen alsof
Je laat mijn hart overdrijven
Heeft me laten zien hoe ik een liefde levend kan houden
Alle nachten dat ik thuis bleef bidden
Terwijl je weg was, klaagde ik nooit
Waarom ik altijd die ene moet zijn
Wie zit er rond terwijl jij alle lol hebt
Ik weet dat ik altijd van je zal houden
Maar ik weet ook dat ik absoluut niet de ware voor je ben
Jij en ik samen
Het werkt niet, dus laat me dit voor je afbreken
Ik weet dat ik altijd van je zal houden
Maar ik weet ook dat ik absoluut niet de ware voor je ben
Jij en ik samen
Het werkt niet, dus laat me dit voor je afbreken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt