Hieronder staat de songtekst van het nummer Going to Chicago , artiest - Ten Years After met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ten Years After
Goin’to Chicago gonna play the blues,
Leavin’in the morning with my rock and roll shoes.
Ain’t goin’to no airport ain’t gonna get no plane,
Lookin’for my roots that’s why I take the train.
Goin’down to Memphis, nothin’left to lose,
Take along my Gibson gonna play some blues.
String around my suitcase, pocket full of rye,
There’s something 'bout the blues that aways makes me cry
Tired of getting nowhere workin’nine to five,
Got to get away so I can feel alive.
You’ve only got one life, that’s what they say to me,
Time it is a wastin’when I should be free.
I’ve done a lot of talking, now it’s time to make a stand.
Instead of playing safe, I should be playing with the band.
You’ve got to keep on moving, you’ve heard it all before.
This time I’m gonna make it, won’t be back no more.
Goin'to Chicago gaat de blues spelen,
Vertrek 's ochtends met mijn rock-'n-roll-schoenen.
Ik ga niet naar geen luchthaven, ik krijg geen vliegtuig,
Op zoek naar mijn roots, daarom neem ik de trein.
Ga naar Memphis, niets meer te verliezen,
Neem mijn Gibson mee en ga wat blues spelen.
String rond mijn koffer, zak vol rogge,
Er is iets met de blues waar ik altijd van moet huilen
Moe om nergens van negen tot vijf te werken,
Ik moet weg, zodat ik me levend kan voelen.
Je hebt maar één leven, dat is wat ze tegen me zeggen,
Tijd dat het een verspilling is wanneer ik vrij zou moeten zijn.
Ik heb veel gepraat, nu is het tijd om een standpunt in te nemen.
In plaats van op veilig te spelen, zou ik met de band moeten spelen.
Je moet blijven bewegen, je hebt het allemaal al eens eerder gehoord.
Deze keer ga ik het halen, ik kom niet meer terug.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt