Комплексофобия - Ten Tonn Hammer
С переводом

Комплексофобия - Ten Tonn Hammer

Альбом
Anamnesis Morbi
Год
2009
Язык
`Russisch`
Длительность
263100

Hieronder staat de songtekst van het nummer Комплексофобия , artiest - Ten Tonn Hammer met vertaling

Tekst van het liedje " Комплексофобия "

Originele tekst met vertaling

Комплексофобия

Ten Tonn Hammer

Оригинальный текст

Моя ложь, Она для меня.

Страха нет, Есть фобия…

Ошибки прошлого — как сломанная кость.

Не вправив вовремя, срастается криво.

Надломленный дух, не решая вопрос,

Крепчает, именно в этом виде.

И то, что мы видим —

Комплексофобия…

Я, в ранние годы

Жил самокопанием

И бессонные ночи

Врал себе…

Моя первая ложь о возможности жить вдали, быть неуязвимым.

Вторая о том, как сломать себя, став одним из них, но не одним.

В ранние годы Избрал свой путь.

Многое изведано — Меня не развернуть.

Возможно, стоило меньше думать,

Гадая, запирая в себе себя.

И…, пытаясь познать

Слабость психики, рецепт внушения,

Потерял нить, Я закрыл свою дверь.

Стал уравновешен, Зная теперь:

Моя первая ложь: быть отдалён — значит неуязвим.

Вторая о том, что сойду с ума, став другим.

Застрял среди идей,

Молнией меж двух облаков.

Первая ложь делает теплей,

Вторая — утоляет мой голод.

Разорвать бы мысли на части,

Поставить на обе масти.

Разорвать бы части на три

Третью — возьми и сожги

И в пыль сотри Мой вирус комплексофобии.

Перевод песни

Mijn leugen, ze is voor mij.

Er is geen angst, er is een fobie ...

De fouten uit het verleden zijn als een gebroken been.

Als het niet op tijd wordt gezet, groeit het krom.

Gebroken geest, lost het probleem niet op,

Het wordt sterker, in deze vorm.

En wat we zien?

Complexofobie…

Ik, in de beginjaren

Leefde introspectie

En slapeloze nachten

Ik heb tegen mezelf gelogen...

Mijn eerste leugen over ver weg kunnen wonen, onkwetsbaar zijn.

De tweede gaat over hoe je jezelf kunt breken door een van hen te worden, maar niet een.

In de beginjaren koos ik mijn eigen weg.

Er is veel geleerd - ik kan niet worden omgedraaid.

Misschien had ik minder moeten nadenken

Raden, jezelf opsluiten.

En... proberen te weten

Zwakte van de psyche, een recept voor suggestie,

De draad kwijt, ik sloot mijn deur.

Werd evenwichtig, Nu wetende:

Mijn eerste leugen: afstandelijk zijn betekent onkwetsbaar.

De tweede gaat over gek worden door anders te worden.

Vast in ideeën

Bliksem tussen twee wolken.

De eerste leugen maakt je warmer

De tweede stilt mijn honger.

Om gedachten in stukjes te breken,

Zet in op beide kleuren.

Breek de stukken in drie

Ten derde - nemen en verbranden

En wis mijn complexofobie-virus tot stof.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt