Аркона - Темнозорь

Аркона — там тёмные зори,

Тёмные зори над древней землёй

Аркона — где рокот прибоя,

Где песни варягов над далью морской?

Аркона — курганы у моря,

Давних закатов хвойные сны

Аркона — там рунами грома

Кто-то в тумане жёг корабли

Аркона — лишь тихие воды,

Кровью варяжской янтарь в них застыл

Аркона — там ветер со взморья

В трещинах скал своё сердце забыл

Аркона — лишь камни да сосны,

Призраки песен вчерашней росы

Аркона — над морем холодным

Лишь ветер и звёзды, память и дым

Аркона — небес твоих просинь

Хмелем полынным осенней листвы

Аркона — в русальи пропасть мне,

Увидеть все сны позабытых глубин

Аркона — из чаш небосклона

Вечерних просторов испить синевы

Аркона — где молоты шторма

Тайну вковали в щит тишины

Аркона — дух волчьего бога

Сквозь память и время в нашей крови

Аркона — где грёзы былого

Знаком борьбы в наши судьбы вплелись

Аркона — зов древнего рога,

В закате багряном пылают мечи

Аркона — сын рода волотов,

Ветер нашей войны полной грудью вдохни

«В мерцающих танцах дев-зоряниц встал он пред

льдяною вязью клинков.

Серебро лучей прадавних лун,

канувших некогда в глубины лазоревых морей, пали

на седины его прядей.

Шрамы горечи, руны битв и побед

вплетались узорами в лик его юности.

Над могилой

Арконы, на высотах прибрежных скал, в рдяной крови

догорающего рассвета испил он хмельную чашу

багряных клятв… Именем той Чести, что зовётся

Верностью… Расплатой, пожарищами и убийством

будет кована Наша Тысяча Лет…»

Arkona - er zijn donkere dageraad,

Donker daagt over het oude land

Arkona - waar is het gebrul van de branding,

Waar zijn de liederen van de Varangians over de afstand van de zee?

Arkona - grafheuvels aan zee,

Lange zonsondergangen naaldbomen dromen

Arkona - daar met runen van de donder

Iemand in de mist heeft de schepen verbrand

Arkona zijn slechts stille wateren,

Het bloed van de Varangiaanse barnsteen bevroor erin

Arkona - er staat een wind van de kust

Ik vergat mijn hart in de scheuren van de rotsen

Arkona - alleen stenen en dennen,

Spoken van de liederen van de dauw van gisteren

Arkona - over de koude zee

Alleen wind en sterren, geheugen en rook

Arkona - blauw je luchten

Alsem hop van herfstgebladerte

Arkona - in de zeemeermin afgrond voor mij,

Zie alle dromen van vergeten diepten

Arkona - uit de schalen van de hemel

Avond uitgestrektheden om de blauwe te drinken

Arkona - waar zijn de hamers van de storm?

Het geheim werd gesmeed tot het schild van de stilte

Arkona - de geest van de wolvengod

Door geheugen en tijd in ons bloed

Arkona - waar zijn de dromen van het verleden?

Verweven in ons lot als een teken van strijd

Arkona - de roep van de oude hoorn,

Zwaarden schitteren in de karmozijnrode zonsondergang

Arkona is de zoon van de familie Volot,

Adem de wind van onze oorlog in

"In de glinsterende dansen van de dageraad-meisjes stond hij voor

ijsligatuur van bladen.

Zilveren stralen van oude manen,

ooit gezonken in de diepten van de azuurblauwe zeeën, viel

op de grijze haren van zijn lokken.

Littekens van bitterheid, runen van veldslagen en overwinningen

geweven patronen in het gezicht van zijn jeugd.

Boven het graf

Arkony, op de hoogten van kliffen aan de kust, in rood bloed

stervende dageraad dronk hij een bedwelmende beker

karmozijnrode eden ... In de naam van die eer die wordt genoemd

Loyaliteit... Payback, vuurzee en moord

Onze Duizend Jaar zal worden gesmeed…”