Hieronder staat de songtekst van het nummer Getaway , artiest - Teflon Sega met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teflon Sega
Got me working late shifts
Bluecollar blues yeah
I be on my feet
Til I’m bustin out my shoes yeah
Same old song when I turn on the news
And the world gone crazy
What we got to lose?
My girl so tired
Swear she only smile when
I kiss her good night
And hold her til the morning
Tell me what you think
Take your savings out the bank
You and I escape here
Oh no it’s never too soon
Find a new place yeah you choose
We’ll do it our way we can’t lose
And now our life has just begun
Whoever said you got to stay where you’re at?
Put your finger on the map
We gon get away, get away
No more early morning shifts
Only late night sips
When we get away, get away
We used to feel so stuck
Now they see us coming up
We gon get away, get away
Leave the drama on the ground
You and I are taking off
When we get away, get away
People in this town man
They don’t understand us
Cus we didn’t take the path they tried to hand us
Pour it in my cup and roll another one up
Cus we gon catch the next flight
Ain’t gonna be no more fake shit
Life like a vacation
We ain’t like the way it went so we just went and changed it
We won’t plateu
Left hollow like Ichigo
We just get higher where ever we go
Oh no it’s never too soon
Find a new place yeah you choose
We’ll do it our way we can’t lose
And now our life has just begun
Whoever said you got to stay where you’re at?
Put your finger on the map
We gon get away, get away
No more early morning shifts
Only late night sips
When we get away, get away
We used to feel so stuck
Now they see us coming up
We gon get away, get away
Leave the drama on the ground
You and I are taking off
When we get away, get away
So tired of dreaming
I look up at the stars
And I keep believing
That we’ll wake up somewhere far
Whoever said you got to stay where you’re at?
Put your finger on the map
We gon get away, get away
No more early morning shifts
Only late night sips
When we get away, get away
We used to feel so stuck
Now they see us coming up
We gon get away, get away
Leave the drama on the ground
You and I are taking off
When we get away, get away
Ik moet late diensten draaien
Bluecollar blues yeah
Ik sta op de been
Totdat ik mijn schoenen uitdoe, yeah
Hetzelfde oude liedje als ik het nieuws aanzet
En de wereld is gek geworden
Wat hebben we te verliezen?
Mijn meisje zo moe
Zweer dat ze alleen lacht als
Ik kus haar welterusten
En houd haar vast tot de ochtend
Vertel me wat je denkt
Haal je spaargeld van de bank
Jij en ik ontsnappen hier
Oh nee, het is nooit te vroeg
Zoek een nieuwe plek, ja jij kiest
We doen het op onze manier die we niet kunnen verliezen
En nu is ons leven net begonnen
Wie heeft gezegd dat je moet blijven waar je bent?
Leg uw vinger op de kaart
We gaan weg, wegkomen
Geen ochtenddiensten meer
Alleen late night slokjes
Als we wegkomen, ga weg
We voelden ons zo vastgelopen
Nu zien ze ons aankomen
We gaan weg, wegkomen
Laat het drama op de grond liggen
Jij en ik gaan van start
Als we wegkomen, ga weg
Mensen in deze stad man
Ze begrijpen ons niet
Omdat we niet het pad hebben genomen dat ze ons probeerden te geven
Giet het in mijn kopje en rol er nog een op
Omdat we de volgende vlucht gaan halen
Er zal geen neppoep meer zijn
Het leven als een vakantie
We houden niet van de manier waarop het ging, dus we gingen het gewoon veranderen
We gaan niet plat
Links hol zoals Ichigo
We worden gewoon hoger waar we ook gaan
Oh nee, het is nooit te vroeg
Zoek een nieuwe plek, ja jij kiest
We doen het op onze manier die we niet kunnen verliezen
En nu is ons leven net begonnen
Wie heeft gezegd dat je moet blijven waar je bent?
Leg uw vinger op de kaart
We gaan weg, wegkomen
Geen ochtenddiensten meer
Alleen late night slokjes
Als we wegkomen, ga weg
We voelden ons zo vastgelopen
Nu zien ze ons aankomen
We gaan weg, wegkomen
Laat het drama op de grond liggen
Jij en ik gaan van start
Als we wegkomen, ga weg
Zo moe van dromen
Ik kijk omhoog naar de sterren
En ik blijf geloven
Dat we ergens ver vandaan wakker worden
Wie heeft gezegd dat je moet blijven waar je bent?
Leg uw vinger op de kaart
We gaan weg, wegkomen
Geen ochtenddiensten meer
Alleen late night slokjes
Als we wegkomen, ga weg
We voelden ons zo vastgelopen
Nu zien ze ons aankomen
We gaan weg, wegkomen
Laat het drama op de grond liggen
Jij en ik gaan van start
Als we wegkomen, ga weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt