Hieronder staat de songtekst van het nummer Newborn , artiest - Teeth, Tongue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teeth, Tongue
Came back from across the sea
Make it back from overseas
Says «oh that seems so beautiful»
Beautiful, the things they do
Do the citizens see their beauty too?
I can see it, so can you
Or do they just stop seeing cause it isn’t you?
Just stop seeing what’s in front of you
So took a tram past the sanitary
All the way down Blackon street
Tried to feel what I couldn’t see
Try it is well easy
Open my eyes like a child
And my eyes up real wide
Saw the outline of the sky
And the empty spaces
I feel new
Newborn
I feel new
Newborn
Tomorrow’s now so far away
It’s never been so far away
I have no memory of yesterday
If it happened I couldn’t say
I must remember to forget
I must remember to forget
That all of this is less than that
I haven’t really been tested yet
So what do you want and what do you need
I don’t know it’s not for me
All of us are free
In the empty spaces…
I feel new
Newborn
I feel new
Newborn
Take a place you wanna see
Take a girl you wanna be
Hold it all in your arms like a pinecone
Make it grow like a Cataca tree
We could be like a weed in the river
We could grow like a tumbling stone
Over over over and under
In and out and over again
It’s so easy
I’ve got a number to call
I feel new
Newborn
Kwam terug van over de zee
Kom terug uit het buitenland
Zegt «oh dat lijkt zo mooi»
Prachtig, de dingen die ze doen
Zien de burgers hun schoonheid ook?
Ik kan het zien, jij ook
Of zien ze gewoon niet meer omdat jij het niet bent?
Stop gewoon met zien wat er voor je ligt
Dus een tram genomen langs het sanitair
Helemaal in Blackon Street
Ik probeerde te voelen wat ik niet kon zien
Probeer het is heel eenvoudig
Open mijn ogen als een kind
En mijn ogen gingen heel wijd open
Zag de contouren van de lucht
En de lege plekken
Ik voel me nieuw
Pasgeboren
Ik voel me nieuw
Pasgeboren
Morgen is nu zo ver weg
Het is nog nooit zo ver weg geweest
Ik heb geen herinnering aan gisteren
Of het is gebeurd, kan ik niet zeggen
Ik moet onthouden om te vergeten
Ik moet onthouden om te vergeten
Dat dit allemaal minder is dan dat
Ik ben nog niet echt getest
Dus wat wil je en wat heb je nodig
Ik weet niet dat het niets voor mij is
We zijn allemaal vrij
In de lege ruimtes...
Ik voel me nieuw
Pasgeboren
Ik voel me nieuw
Pasgeboren
Neem een plek die je wilt zien
Neem een meisje dat je wilt zijn
Houd het allemaal in je armen als een dennenappel
Laat het groeien als een catacaboom
We zouden als onkruid in de rivier kunnen zijn
We zouden kunnen groeien als een tuimelende steen
Over over over en onder
In en uit en opnieuw
Het is zo makkelijk
Ik moet een nummer bellen
Ik voel me nieuw
Pasgeboren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt