Hieronder staat de songtekst van het nummer Cupcake , artiest - Teeth, Tongue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teeth, Tongue
I was pretty sure pretty sure of my place
Thought that I could walk on through
Come out back to where I’ve been sitting
And think about life with you
But I have seen your life and now
I see it in my dreams
I saw you holding a woman’s child
And she looked nothing like me
I could move on
But I won’t
'Cause where would I move to now cupcake
Where would I go
It’s been too long
And the world’s too thin
To find out some spot in my heart
Can it fill in
I know it’s only a vision
But visions are truth in themselves
How many times have you had that feeling
That you couldn’t help yourself
I know, I feel it all the time
I only hope the mistakes I’ve made
Don’t keep me up all night
I could move on
But I won’t
Cause where would I move to now cupcake
Where would I go?
It’s been too long
and the world’s too thin
To find out some spot in my heart
Can it fill in
The things you remember
They’re not the whole picture
The things you remember
They’re not the whole picture
The feeling you’re recalling
Is not the whole feeling
The actual moment
Is never is never is never that good
I could move on
But I won’t
'Cause where would I move to now cupcake
Where would I go?
It’s been too long
And the world’s too thin
To find out some spot in my heart
Can it fill in
Ik was vrij zeker vrij zeker van mijn plaats
Ik dacht dat ik er doorheen kon lopen
Kom terug naar waar ik heb gezeten
En denk met je mee over het leven
Maar ik heb je leven en nu gezien
Ik zie het in mijn dromen
Ik zag je het kind van een vrouw vasthouden
En ze leek helemaal niet op mij
Ik zou verder kunnen gaan
Maar dat doe ik niet
Want waar zou ik nu naartoe verhuizen cupcake
Waar zou ik heen gaan
Het is te lang geleden
En de wereld is te dun
Om een plekje in mijn hart te ontdekken
Kan het invullen
Ik weet dat het maar een visioen is
Maar visioenen zijn waarheid op zich
Hoe vaak heb je dat gevoel niet gehad
Dat je jezelf niet kon helpen
Ik weet het, ik voel het de hele tijd
Ik hoop alleen op de fouten die ik heb gemaakt
Houd me niet de hele nacht wakker
Ik zou verder kunnen gaan
Maar dat doe ik niet
Want waar zou ik nu naartoe verhuizen cupcake
Waar zou ik heen gaan?
Het is te lang geleden
en de wereld is te dun
Om een plekje in mijn hart te ontdekken
Kan het invullen
De dingen die je je herinnert
Ze zijn niet het hele plaatje
De dingen die je je herinnert
Ze zijn niet het hele plaatje
Het gevoel dat je je herinnert
Is niet het hele gevoel
Het werkelijke moment
Is nooit is nooit is nooit zo goed
Ik zou verder kunnen gaan
Maar dat doe ik niet
Want waar zou ik nu naartoe verhuizen cupcake
Waar zou ik heen gaan?
Het is te lang geleden
En de wereld is te dun
Om een plekje in mijn hart te ontdekken
Kan het invullen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt