
Hieronder staat de songtekst van het nummer Xxxxxxx , artiest - Teen Suicide met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teen Suicide
I have no longterm plans for this body
I want to be part of you while I still can
My mouth filled up with blood
Let me be part of you while I still can
When am I coming to your school
You know that I should see you soon
Before something takes me out of here
Or before he takes you away again
(I woke up in the library and someone was whispering
your name directly into my ear I looked around but
I couldn’t find them and when I went outside the sun
was out but soon the sky turned black and it started
to rain;
my friends blame ghosts for everything)
I worry far too much and I know
That it will ruin us
Just like it ruined so many things before
Let me be part of you while I still can
When am I coming to your school
You know that I should see you soon
Cause soon I won’t be able to
If things keep going on like this
I stare at myself in the mirror
I make my body bleed sometimes
I don’t even dream anymore
Because my dreams are coming true
I could die in your red hair…
Ik heb geen langetermijnplannen voor dit lichaam
Ik wil een deel van je zijn nu het nog kan
Mijn mond vulde zich met bloed
Laat me een deel van je zijn nu het nog kan
Wanneer kom ik naar jouw school?
Je weet dat ik je snel moet zien
Voordat iets me hier weghaalt
Of voordat hij je weer meeneemt
(Ik werd wakker in de bibliotheek en iemand fluisterde)
je naam recht in mijn oor Ik keek om me heen, maar
Ik kon ze niet vinden en toen ik buiten de zon ging
was uit, maar al snel werd de lucht zwart en het begon
regenen;
mijn vrienden geven geesten de schuld van alles)
Ik maak me veel te veel zorgen en ik weet het
Dat het ons zal ruïneren
Net zoals het eerder zoveel dingen heeft verpest
Laat me een deel van je zijn nu het nog kan
Wanneer kom ik naar jouw school?
Je weet dat ik je snel moet zien
Want binnenkort kan ik niet meer
Als dingen zo door blijven gaan
Ik kijk naar mezelf in de spiegel
Ik laat mijn lichaam soms bloeden
Ik droom niet eens meer
Omdat mijn dromen uitkomen
Ik zou kunnen sterven in je rode haar...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt