Hieronder staat de songtekst van het nummer Needed Time , artiest - Tedy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tedy
I know I said you could go
But you didn’t have to make it look so easy
Didn’t I mean something to you?
Something at all
I know I told you to leave
But why’d you leave so quickly?
I need the time to process it all
I need the time to say goodbye
I need the time to hold you one more time
One more time
And now that you’re gone
I’m filled with regret
I know it was for the best
We were a sinking ship
But why’d you make it look so easy?
Why’d you make it look so…
Didn’t I mean something?
Well, maybe I was wrong
I need the time to process it all
I need the time to say goodbye
I need the time to hold you one more time
One more time
Reminiscing all the good and bad
I guess I gotta let go
Yeah, I gotta let go
Let go
I need the time (need the time)
To process it all (process it all)
I need the time to say goodbye
I need the time (need the time)
To hold you one more time
(to hold you one more time)
One more time
Ik weet dat ik zei dat je kon gaan
Maar je hoefde het niet zo gemakkelijk te laten lijken
Betekende ik niet iets voor je?
Helemaal iets
Ik weet dat ik je zei te vertrekken
Maar waarom ging je zo snel weg?
Ik heb de tijd nodig om alles te verwerken
Ik heb de tijd nodig om afscheid te nemen
Ik heb de tijd nodig om je nog een keer vast te houden
Nog een keer
En nu je weg bent
Ik ben vervuld van spijt
Ik weet dat het het beste was
We waren een zinkend schip
Maar waarom heb je het er zo gemakkelijk uit laten zien?
Waarom liet je het er zo uitzien...
Bedoelde ik niet iets?
Nou, misschien had ik het mis
Ik heb de tijd nodig om alles te verwerken
Ik heb de tijd nodig om afscheid te nemen
Ik heb de tijd nodig om je nog een keer vast te houden
Nog een keer
Herinneringen aan al het goede en slechte
Ik denk dat ik het moet laten gaan
Ja, ik moet loslaten
Laat gaan
Ik heb de tijd nodig (de tijd nodig)
Alles verwerken (alles verwerken)
Ik heb de tijd nodig om afscheid te nemen
Ik heb de tijd nodig (de tijd nodig)
Om je nog een keer vast te houden
(om je nog een keer vast te houden)
Nog een keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt