Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Love You Too Deep , artiest - Tedy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tedy
How do I love you without getting too close?
In fear of you and the powers you hold over me
Can’t you see I’ve fallen in?
My heart’s on the pavement and it’s bleeding out
Too many I’m missing (???)
The scars aren’t deleted, let’s simmer down
I can’t love you too deep
But don’t let go
Meet me somewhere in between
But don’t take hold
Will you do this for me?
Won’t you please?
Won’t you please?
Lately, lately, lately
I’ve been feeling kind of different
Lately, lately, lately
Want a bit of something more, but
Yeah, we know better
Up and high, then we’re sober
And we always start over
Giving my heart a break
Giving my heart a break
I can’t love you too deep
But don’t let go
Meet me somewhere in between
But don’t take hold
Will you do this for me?
Won’t you please?
Won’t you please?
It’s a tragedy
It’s a tragedy
How we hold on to the pain we have
And the hurt it brings
And the memory
But I won’t let go cuz I’m not a fool
And it made me learn
I can’t love you too deep
But don’t let go
Meet me somewhere in between
But don’t take hold
Will you do this for me?
Won’t you please?
Won’t you please?
Hoe kan ik van je houden zonder te dichtbij te komen?
Uit angst voor jou en de krachten die je over mij hebt
Zie je niet dat ik erin ben gevallen?
Mijn hart ligt op de stoep en het bloedt leeg
Ik mis te veel (???)
De littekens worden niet verwijderd, laten we rustig blijven
Ik kan niet te veel van je houden
Maar laat niet los
Ontmoet me ergens tussenin
Maar niet vasthouden
Wil je dit voor me doen?
Wil je niet alsjeblieft?
Wil je niet alsjeblieft?
De laatste tijd, de laatste tijd, de laatste tijd
Ik voelde me een beetje anders
De laatste tijd, de laatste tijd, de laatste tijd
Wil je iets meer, maar
Ja, we weten wel beter
Hoog en hoog, dan zijn we nuchter
En we beginnen altijd opnieuw
Geef mijn hart een pauze
Geef mijn hart een pauze
Ik kan niet te veel van je houden
Maar laat niet los
Ontmoet me ergens tussenin
Maar niet vasthouden
Wil je dit voor me doen?
Wil je niet alsjeblieft?
Wil je niet alsjeblieft?
Het is een tragedie
Het is een tragedie
Hoe we vasthouden aan de pijn die we hebben
En de pijn die het met zich meebrengt
en de herinnering
Maar ik laat niet los want ik ben geen dwaas
En het deed me leren
Ik kan niet te veel van je houden
Maar laat niet los
Ontmoet me ergens tussenin
Maar niet vasthouden
Wil je dit voor me doen?
Wil je niet alsjeblieft?
Wil je niet alsjeblieft?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt