Hieronder staat de songtekst van het nummer Blame Games , artiest - Tedy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tedy
You told me «It's my way or the highway
This is not a discussion»
The man in the mirror stands beside me
And he’s going on and on
I’d rather be a friend than an enemy
Now I’m getting out my head
And then without a chance it’s taking over me
Crawling in an in-between
Nothing’s really what it seems
Silence screaming over me
I will be your fantasy
Who else would you call when there’s no one to blame?
Be at ease, be at ease, blame it on me
Don’t be shy, don’t you cry
Blame it on me
Always cold, always far from reality
Now that you run, you feeling lonely
I thought this was your prison
You come apart, and then it’s on me
How do you need my permission?
Why won’t you blame your indecisions?
It’s not my fault that you hold your breath in
Hold them down and then you fall apart
Run from your problems until they run you through the ground
What’d you say to my love, (???) not over me yet
I’m innocent and now it’s here for me, yeah
You need me more than I need you and now we’re (way out far???)
Who else would you call when there’s no one to blame?
Be at ease, be at ease, blame it on me
Don’t be shy, don’t you cry
Blame it all on me
Always cold, always far from reality
How do I make it through the crowd when I’ve fallen?
So pretty love, but it’s over now that you’re flying
Who else would you call when there’s no one to blame?
Be at ease, be at ease, blame it on me
Don’t be shy, don’t you cry
Blame it on me
Always cold, always far from reality
Je vertelde me «Het is mijn weg of de snelweg»
Dit is geen discussie»
De man in de spiegel staat naast me
En hij gaat maar door en door
Ik ben liever een vriend dan een vijand
Nu ga ik uit mijn hoofd
En dan neemt het me zonder kans over
Tussendoor kruipen
Niets is echt wat het lijkt
Stilte die over me schreeuwt
Ik zal je fantasie zijn
Wie zou je anders bellen als er niemand de schuld heeft?
Wees gerust, wees gerust, geef mij de schuld
Wees niet verlegen, huil niet
Geef mij de schuld
Altijd koud, altijd ver van de realiteit
Nu je rent, voel je je eenzaam
Ik dacht dat dit jouw gevangenis was
Je komt uit elkaar, en dan is het van mij
Hoe heb je mijn toestemming nodig?
Waarom geef je je besluiteloosheid niet de schuld?
Het is niet mijn schuld dat je je adem inhoudt
Houd ze ingedrukt en dan val je uit elkaar
Ren voor je problemen totdat ze je door de grond rennen
Wat zei je tegen mijn liefde, (???) nog niet over mij?
Ik ben onschuldig en nu is het hier voor mij, yeah
Je hebt me meer nodig dan ik jou en nu zijn we (ver weg???)
Wie zou je anders bellen als er niemand de schuld heeft?
Wees gerust, wees gerust, geef mij de schuld
Wees niet verlegen, huil niet
Geef mij de schuld
Altijd koud, altijd ver van de realiteit
Hoe kom ik door de menigte als ik ben gevallen?
Dus mooie liefde, maar het is voorbij nu je vliegt
Wie zou je anders bellen als er niemand de schuld heeft?
Wees gerust, wees gerust, geef mij de schuld
Wees niet verlegen, huil niet
Geef mij de schuld
Altijd koud, altijd ver van de realiteit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt