Hieronder staat de songtekst van het nummer What's This?!! , artiest - Teddy Thompson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teddy Thompson
What’s this, what’s this, am I happy or something?
Oh shit, oh shit, am I happy or something?
Is it you, is it me, is it us, is it we?
Uh oh
But yeah, but, no, but how’d this happen?
I’m all red and she’s of a fashion
Is it you, is it me, is it us, is it we?
Uh oh
Take you out anywhere
Tie you to the kitchen chair
Either’s good
Funny that I seem to care
Usually I’m running scared
And I would, oh, but it’s all too good
I smile away as she moves her stuff in
My eyes all doe and I’m calling her muffin
Is it you, is it me, is it us, is it we?
Uh oh
Rise and shine, she’s right there with me
On my mind, be it clean or filthy
Is it you, is it me, is it us, is it we?
Uh oh
Take you out anywhere
Tie you to the kitchen chair
Either’s good
Funny that I seem to care
Usually I’m running scared
And I would but it’s all too good
And the voices in my head come now
Saying this’ll never work, get out
And the voices in my head are loud
Saying this’ll never work, get out
I don’t wanna hear it
Take you out anywhere
Tie you to the kitchen chair
Either’s good
Funny that I seem to care
Usually I’m running scared
And I would
Take you out anywhere
Tie you to the kitchen chair
Either’s good
Funny that I seem to care
Usually I’m running scared
And I would but it’s all too good
Wat is dit, wat is dit, ben ik blij of zo?
Oh shit, oh shit, ben ik blij of zo?
Ben jij het, ben ik het, zijn wij het, zijn wij het?
Oh Oh
Maar ja, maar, nee, maar hoe kon dit gebeuren?
Ik ben helemaal rood en zij is in de mode
Ben jij het, ben ik het, zijn wij het, zijn wij het?
Oh Oh
Neem je overal mee naar toe
Bind je vast aan de keukenstoel
Ofwel is goed
Grappig dat het me iets kan schelen
Meestal ren ik bang
En ik zou, oh, maar het is maar al te goed
Ik glimlach weg terwijl ze haar spullen naar binnen brengt
Mijn ogen zijn allemaal doe en ik noem haar muffin
Ben jij het, ben ik het, zijn wij het, zijn wij het?
Oh Oh
Sta op en schijn, ze is daar bij mij
In mijn gedachten, of het nu schoon of smerig is
Ben jij het, ben ik het, zijn wij het, zijn wij het?
Oh Oh
Neem je overal mee naar toe
Bind je vast aan de keukenstoel
Ofwel is goed
Grappig dat het me iets kan schelen
Meestal ren ik bang
En dat zou ik doen, maar het is maar al te goed
En de stemmen in mijn hoofd komen nu
Zeggen dat dit nooit zal werken, ga weg
En de stemmen in mijn hoofd zijn luid
Zeggen dat dit nooit zal werken, ga weg
Ik wil het niet horen
Neem je overal mee naar toe
Bind je vast aan de keukenstoel
Ofwel is goed
Grappig dat het me iets kan schelen
Meestal ren ik bang
En ik zou
Neem je overal mee naar toe
Bind je vast aan de keukenstoel
Ofwel is goed
Grappig dat het me iets kan schelen
Meestal ren ik bang
En dat zou ik doen, maar het is maar al te goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt