Sorry To See Me Go - Teddy Thompson

I might be leaving soon

Away with the new moon

Just wanted to let you know

In case you might be sorry to see me to go

Yeah I must be going now

Train leaves on the hour

Don’t think I’m coming back

I’m just wondering what you think of that

And I saw you in the bar last night

Taking drinks from every guy

Foolish me for thinking we had something

So I guess I’ll move along

Find somewhere else to sing my song

Don’t say it I think I know

You won’t be sorry to see me go

Ik ga misschien binnenkort weg

Weg met de nieuwe maan

Ik wilde het je even laten weten

Voor het geval je het jammer vindt dat ik ga

Ja, ik moet nu gaan

Trein vertrekt op het hele uur

Denk niet dat ik terugkom

Ik vraag me gewoon af wat je daarvan vindt

En ik zag je gisteravond in de bar

Drinken van elke man

Houd me voor de gek omdat ik dacht dat we iets hadden

Dus ik denk dat ik mee ga

Zoek een andere plek om mijn lied te zingen

Zeg het niet, ik denk dat ik het weet

Je zult er geen spijt van hebben me te zien gaan