Hieronder staat de songtekst van het nummer This Time Around , artiest - Tedashii met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tedashii
Things ain’t been perfect
No need to make ‘em worse
I know that you’re fed up
Gotta keep your head up
This time around
I don’t want no trouble
I can feel your struggle, yeah
We can make it better
You and me together
This time around
Oh my
Oh my
They don’t care how I live
They don’t care how I die
I can hope for the best
But it’s hard for me to see progress
When we slip and fall back like we slippin clocks back
Are we living in the past?
I guess
No excuse for the troops or the youth
If you can’t bring change what’s the use?
I expect those in a vest, badge on their chest to respect those they put in
check
Or at least please be professional at the most
Take it slow
All these funeral processionals
I’m tired of that, tired of that
Where I live
Where I live
They swear they don’t care to kill
But this time around we should turn it all around
Right now, right now
I know that we can do this better
This time around
I know
Do it better, yeah
This time around
I see a little bit of you in me
A little bit of me in you
Don’t let me go
Don’t let me go astray
I believe that we were meant to
Meant to be kings and queens
Do you, do you believe
I need to just breathe
If you could only see
That we were meant to
That we were meant to be kings and queens
I know that we can do this better
This time around
I know
Do it better, yeah
This time around
And I know it’s not you, it’s me
And I know it’s not you, it’s you
You can open your eyes, see what’s inside you
I just believe
Yes I believe
Oh I believe in you and me
This time around
Dingen zijn niet perfect geweest
Je hoeft ze niet erger te maken
Ik weet dat je het zat bent
Moet je hoofd omhoog houden
Deze keer
Ik wil geen problemen
Ik kan je strijd voelen, yeah
We kunnen het beter maken
Jij en ik samen
Deze keer
Oh mijn
Oh mijn
Het kan ze niet schelen hoe ik leef
Het kan ze niet schelen hoe ik sterf
Ik kan er het beste van hopen
Maar het is moeilijk voor mij om vooruitgang te zien
Wanneer we uitglijden en terugvallen zoals we klokken terugschuiven
Leven we in het verleden?
Volgens mij wel
Geen excuus voor de troepen of de jeugd
Als je geen kleingeld kunt brengen, wat heeft het dan voor zin?
Ik verwacht dat degenen die een vest dragen, een badge op hun borst, respect zullen hebben voor degenen die ze aandoen
controleren
Of wees op zijn minst professioneel
Doe het rustig aan
Al deze begrafenisstoeten
Ik ben dat beu, dat beu
Waar ik woon
Waar ik woon
Ze zweren dat ze niet willen doden
Maar deze keer moeten we het allemaal omdraaien
Op dit moment, op dit moment
Ik weet dat we dit beter kunnen doen
Deze keer
Ik weet
Doe het beter, yeah
Deze keer
Ik zie een klein beetje van jou in mij
Een beetje van mij in jou
Laat me niet gaan
Laat me niet afdwalen
Ik geloof dat het de bedoeling was dat we
Bedoeld om koningen en koninginnen te zijn
Geloof je, geloof je?
Ik moet gewoon ademen
Als je alleen kon zien
Dat we bedoeld waren om
Dat we bedoeld waren om koningen en koninginnen te zijn
Ik weet dat we dit beter kunnen doen
Deze keer
Ik weet
Doe het beter, yeah
Deze keer
En ik weet dat jij het niet bent, maar ik
En ik weet dat jij het niet bent, jij bent het
Je kunt je ogen openen, zien wat er in je zit
Ik geloof gewoon
Ja ik geloof
Oh, ik geloof in jou en mij
Deze keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt