
Hieronder staat de songtekst van het nummer Activate , artiest - Tedashii, Steven Malcolm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tedashii, Steven Malcolm
Please don’t make me activate, yeah
I just came to celebrate, they want me to detonate
Watch me hit accelerate (Woo)
No time for the complicate, I’m just tryna elevate
Please don’t make me activate (Woo)
I just came to celebrate, they want me to detonate
Watch me hit accelerate (Woo)
No time for the complicate, I’m just tryna elevate
Please don’t make me
They don’t call me (Nope), yet they call me crazy, but I
Run it crazy (Uh) Jackie Joyner-Kersey and I
Keep it wavy, Southside like the, I
Ain’t cool with labels, unless it’s the one that I rock on
He comin' back, I told 'em that, I told 'em how to get it
I know that’s facts, no holdin' back, it’s your life, I can’t live it
Now peak up, now peak up, we promised would get up
Mind over matter, if it ain’t mine, no matter, I can’t switch up (Ooh)
Ooh, way up, my shot no lay up (Yeah)
They play tough
over ten get yo' weight up (Ooh)
Can’t play us, me with the squad, we stay up (Yeah)
They hate us, but still be tryna locate us (Where they at?)
Tryna get closer like it’s a close-up
Treat it like poker then toss out the jokers
Like Cosa Nostra
Please believe I-know about the Lamb and the Lion
Don’t make me take trips out to Zion (Don't)
Please don’t you wake up this giant, but still they keep trying
Please don’t make me activate, yeah
I just came to celebrate, they want me to detonate
Watch me hit accelerate (Woo)
No time for the complicate, I’m just tryna elevate
Please don’t make me activate (Woo)
I just came to celebrate, they want me to detonate
Watch me hit accelerate (Woo)
No time for the complicate, I’m just tryna elevate
Please don’t make me
Ayy, yeah (Woo), ayy
Lately, I’ve been a bit righteous, yeah
Takin' off, boy, like, watch me pilot, ayy
I’m 'bout to activate
Most of these rappers is whack, let me demonstrate
I be like 188, still I elevate
Bodied the moment I came with the pen, I make
Hits with fashion, call it a classic
Boxin' me in, now treated like Cassius
Humble in person, on record I’m ratchet
Drive me so crazy, can nobody match it
Ain’t no comparin', I’m in my own bracket
Light of the world, I’m the main attraction
Life on the microphone, couldn’t imagine
Hop out the whip and go speak to the masses
Watch me elevate (Elevate, elevate, elevate, elevate), yeah
Runnin' laps, I wreck the pace
Pop a bottle, celebrate
We got that dub like (Ayy)
Westside, watch me throw it up (Throw it up)
In my spaceship goin' up
This here be my blow up (Skrt!)
Please don’t make me activate, yeah
I just came to celebrate, they want me to detonate
Watch me hit accelerate (Woo)
No time for the complicate, I’m just tryna elevate
Please don’t make me activate (Woo)
I just came to celebrate, they want me to detonate
Watch me hit accelerate (Woo)
No time for the complicate, I’m just tryna elevate
Please don’t make me
Please don’t make me activate
I just came to celebrate, they want me to detonate
Watch me hit accelerate
Yup, that time to celebrate, take control…
Laat me alsjeblieft niet activeren, yeah
Ik kwam net om het te vieren, ze willen dat ik ontploft
Kijk hoe ik op versnellen (Woo)
Geen tijd voor het ingewikkelde, ik probeer gewoon te verheffen
Laat me alsjeblieft niet activeren (Woo)
Ik kwam net om het te vieren, ze willen dat ik ontploft
Kijk hoe ik op versnellen (Woo)
Geen tijd voor het ingewikkelde, ik probeer gewoon te verheffen
Dwing me alsjeblieft niet
Ze noemen me niet (nee), toch noemen ze me gek, maar ik
Doe het gek (Uh) Jackie Joyner-Kersey en ik
Houd het golvend, Southside zoals de, ik
Is niet cool met labels, tenzij het degene is waar ik op rock
Hij komt terug, ik heb ze dat gezegd, ik heb ze gezegd hoe ze het kunnen krijgen
Ik weet dat dat feiten zijn, ik houd me niet in, het is jouw leven, ik kan het niet leven
Nu piek, nu piek, we hebben beloofd dat we zouden opstaan
Mind over materie, als het niet van mij is, maakt niet uit, ik kan niet overschakelen (Ooh)
Ooh, helemaal naar boven, mijn schot geen lay-up (Ja)
Ze spelen stoer
meer dan tien krijg je gewicht omhoog (Ooh)
Kan ons niet spelen, ik met de ploeg, we blijven op (Ja)
Ze haten ons, maar proberen ons nog steeds te vinden (Waar zijn ze?)
Probeer dichterbij te komen alsof het een close-up is
Behandel het als poker en gooi de jokers weg
Zoals Cosa Nostra
Geloof alsjeblieft dat ik weet van het Lam en de Leeuw
Dwing me niet om uitstapjes naar Zion te maken (niet doen)
Maak deze reus alsjeblieft niet wakker, maar toch blijven ze proberen
Laat me alsjeblieft niet activeren, yeah
Ik kwam net om het te vieren, ze willen dat ik ontploft
Kijk hoe ik op versnellen (Woo)
Geen tijd voor het ingewikkelde, ik probeer gewoon te verheffen
Laat me alsjeblieft niet activeren (Woo)
Ik kwam net om het te vieren, ze willen dat ik ontploft
Kijk hoe ik op versnellen (Woo)
Geen tijd voor het ingewikkelde, ik probeer gewoon te verheffen
Dwing me alsjeblieft niet
Ayy, yeah (Woo), ayy
De laatste tijd ben ik een beetje rechtschapen geweest, ja
Opstijgen, jongen, zoals, kijk naar mij piloot, ayy
Ik sta op het punt te activeren
De meeste van deze rappers zijn maf, laat me dat demonstreren
Ik ben als 188, toch verhef ik
Gevormd op het moment dat ik met de pen kwam, maak ik
Hits met mode, noem het een klassieker
Boxin' me in, nu behandeld als Cassius
Bescheiden in persoon, op de plaat ben ik ratel
Maak me zo gek, kan niemand het evenaren
Is geen vergelijking, ik zit in mijn eigen beugel
Licht van de wereld, ik ben de belangrijkste attractie
Leven op de microfoon, ik kon het me niet voorstellen
Stap uit de zweep en spreek tot de massa
Kijk hoe ik verhef (Verhoog, verhef, verhef, verhef), yeah
Ik loop rondjes, ik verpest het tempo
Knal een fles, vier feest
We hebben die dub zoals (Ayy)
Westside, kijk hoe ik het opgooi (Gooi het op)
In mijn ruimteschip gaat omhoog
Dit hier is mijn ontploffing (Skrt!)
Laat me alsjeblieft niet activeren, yeah
Ik kwam net om het te vieren, ze willen dat ik ontploft
Kijk hoe ik op versnellen (Woo)
Geen tijd voor het ingewikkelde, ik probeer gewoon te verheffen
Laat me alsjeblieft niet activeren (Woo)
Ik kwam net om het te vieren, ze willen dat ik ontploft
Kijk hoe ik op versnellen (Woo)
Geen tijd voor het ingewikkelde, ik probeer gewoon te verheffen
Dwing me alsjeblieft niet
Laat me alsjeblieft niet activeren
Ik kwam net om het te vieren, ze willen dat ik ontploft
Kijk hoe ik op versnellen
Ja, die tijd om te vieren, de leiding te nemen...
UNSECRET, Sam Tinnesz, Tedashii • 2020
Tommee Profitt, Steven Malcolm • 2018
Steven Malcolm, KB • 2022
116 Clique, 1K Phew, Aaron Cole • 2020
116 Clique, Tedashii, Derek Minor • 2012
Steven Malcolm, Beam • 2017
Steven Malcolm • 2024
116 Clique, KB, Andy Mineo • 2012
Tedashii, Tim Halperin • 2014
KB, Andy Mineo, Tedashii • 2012
Steven Malcolm, Joey Jewish • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt