Hieronder staat de songtekst van het nummer He Cares , artiest - Tedashii, KEYNON AKERS met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tedashii, KEYNON AKERS
Man… I know it gets hard sometimes
And to be honest this life doesn’t seem that fair at times
But I understand that we serve a great God who’s sovereign
He’s got everything in control and, even though it looks dim man, trust in Him
We grew up on the same block, handling the same rock
The Skip to My Lou, my little crew on the black top
My big homey (incomprehensible), always dying for me
Older, so I looked up to him dawg he was like family
The coolest of the cool, and, almost through his school but
During the last week he got broken off with the heat
Now he’s gone and his kids are left alone
It’s got me peeping Solomon for more than just his Song (ecclessiastes?
I wish i could turn back the hands of time
For all the people who lost a loved one and felt like they was gone before they
time
But instead I’ll encourage us to put our trust in Jesus
And know that God is sovereign it all happens for a reason
Keep your eyes to the hills and believe that help is on the way
Although the sky is black, He promises a brighter day
Weeping man, endure for a night
I know its hard to wait patiently, so I pray He strengthens you in the wait
When you feel all alone
When your father’s not at home
When your joy turns to gray
You can turn and call on Jesus name
Cast your burdens on the Lord
When life seems too hard
He won’t allow you to be moved
And I know He will sustain you
There’s so much pain the city streets, check the city peeps
We’re in perilous times which means that pain is sure to increase
So I, do this ballad for the beautiful babies gone now
And for the families who too afraid to leave home now
Like the family in Chicago who’s daughter was ten
And at a birthday party, she was taken from them
I write this song for my neighbors on this side of my state
Who had lives, but watched Katrina wash it away
Plus, I know the pain of a life without your father
Even have the chance to meet him but you think why even bother
Because you don’t really miss nothing you never really had
But that thinking leaves you lonely, still longin' for your dad
Man, if we would only take the truth of text
Read lamentations 3:32 for the rest
And see the truth that the Father loves us
Even though He brings calamity, He gives us compassion like hugstaz
When you feel all alone
When your father’s not at home
When your joy turns to gray
You can turn and call on Jesus name
We live in a world, and when it rains and pours — I know it does man
And when bad things happen to good people in this world man
When the poor get poorer and the richer have the upper hand
Where pain is related to actions, so no one moves and
It’s hard for us to understand the ways of life
Take my cousin last year for example when she lost her life
To a drunk diver, now she was sweeter than Godiva
They said she died on impact and this dude was the survivor
I recognize, that life brings pain that will cease for a time
And then it returns but we long for a consistent peace of mind (Lord)
So I present Jesus for those who feel burdened
The same God who allows evil, steps sin and gets spurned for it
Ambassador said one day we will cry no more
But in the meantime go and cast your cares on the Lord!
'Cause he cares for you, psalms 55 and 22 (psalm 55:22)
Gives us the proof that this God will see you through
When you feel all alone
When your father’s not at home
When your joy turns to gray
You can turn and call on Jesus name
Amen.
He cares man.
Even when it seems dark, He cares.
The Father loves us.
He cares for us man.
Please believe me, He loves you
Man… ik weet dat het soms moeilijk is
En om eerlijk te zijn lijkt dit leven soms niet zo eerlijk
Maar ik begrijp dat we een grote God dienen die soeverein is
Hij heeft alles onder controle en, ook al ziet het er vaag uit, vertrouw op Hem
We groeiden op in hetzelfde blok en hanteerden dezelfde steen
The Skip to My Lou, my little crew on the black top
Mijn grote huiselijke (onbegrijpelijke), altijd op zoek naar mij
Ouder, dus ik keek tegen hem op, hij was als familie
De coolste van de coolste, en bijna door zijn school maar
De afgelopen week is hij afgebroken door de hitte
Nu is hij weg en zijn zijn kinderen alleen gelaten
Het zorgt ervoor dat ik naar Salomo kijk voor meer dan alleen zijn Lied (prediker?
Ik wou dat ik de tijd kon terugdraaien
Voor alle mensen die een dierbare hebben verloren en het gevoel hadden dat ze er eerder waren dan zij
tijd
Maar in plaats daarvan zal ik ons aanmoedigen om ons vertrouwen in Jezus te stellen
En weet dat God soeverein is, het gebeurt allemaal met een reden
Houd je ogen op de heuvels gericht en geloof dat er hulp onderweg is
Hoewel de lucht zwart is, belooft Hij een mooiere dag
Huilende man, volhard voor een nacht
Ik weet dat het moeilijk is om geduldig te wachten, dus ik bid dat Hij je kracht geeft tijdens het wachten
Wanneer je je helemaal alleen voelt
Als je vader niet thuis is
Wanneer je vreugde grijs wordt
Je kunt je omdraaien en de naam van Jezus aanroepen
Werp je lasten op de Heer
Wanneer het leven te moeilijk lijkt
Hij staat niet toe dat je wordt verplaatst
En ik weet dat Hij je zal steunen
Er is zoveel pijn in de straten van de stad, kijk eens naar de stadsgeluiden
We bevinden ons in gevaarlijke tijden, wat betekent dat de pijn zeker zal toenemen
Dus ik doe deze ballad voor de prachtige baby's die nu weg zijn
En voor de families die nu te bang zijn om het huis uit te gaan
Zoals de familie in Chicago wiens dochter tien was
En op een verjaardagsfeestje is ze van hen weggenomen
Ik schrijf dit nummer voor mijn buren aan deze kant van mijn staat
Die levens had, maar zag hoe Katrina het wegspoelde?
En ik ken de pijn van een leven zonder je vader
Je hebt zelfs de kans om hem te ontmoeten, maar je denkt waarom zou je de moeite nemen?
Omdat je niets mist wat je nooit echt hebt gehad
Maar dat denken maakt je eenzaam, nog steeds verlangend naar je vader
Man, als we alleen de waarheid van tekst zouden nemen
Lees klaagzangen 3:32 voor de rest
En zie de waarheid dat de Vader van ons houdt
Ook al brengt Hij rampspoed, Hij geeft ons mededogen als hugstaz
Wanneer je je helemaal alleen voelt
Als je vader niet thuis is
Wanneer je vreugde grijs wordt
Je kunt je omdraaien en de naam van Jezus aanroepen
We leven in een wereld, en als het regent en giet — ik weet dat het de mens
En als er slechte dingen gebeuren met goede mensen in deze wereld man
Wanneer de armen armer worden en de rijken de overhand hebben
Waar pijn gerelateerd is aan acties, dus niemand beweegt en
Het is moeilijk voor ons om de manieren van leven te begrijpen
Neem mijn nicht vorig jaar bijvoorbeeld toen ze haar leven verloor
Voor een dronken duiker was ze nu liever dan Godiva
Ze zeiden dat ze op slag stierf en deze gast was de overlevende
Ik erken dat het leven pijn brengt die voor een tijd zal ophouden
En dan keert het terug, maar we verlangen naar een consistente gemoedsrust (Heer)
Dus ik presenteer Jezus voor degenen die zich belast voelen
Dezelfde God die het kwaad toestaat, in de zonde stapt en ervoor wordt afgewezen
Ambassadeur zei dat we op een dag niet meer zullen huilen
Maar ga ondertussen heen en werp uw zorgen op de Heer!
Omdat hij om je geeft, psalmen 55 en 22 (psalm 55:22)
Geeft ons het bewijs dat deze God je er doorheen zal helpen
Wanneer je je helemaal alleen voelt
Als je vader niet thuis is
Wanneer je vreugde grijs wordt
Je kunt je omdraaien en de naam van Jezus aanroepen
Amen.
Hij geeft om man.
Zelfs als het donker lijkt, geeft Hij erom.
De Vader houdt van ons.
Hij zorgt voor ons man.
Geloof me alsjeblieft, Hij houdt van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt