Hieronder staat de songtekst van het nummer Quicksand , artiest - Tech N9ne, Stevie Stone, Godemis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tech N9ne, Stevie Stone, Godemis
Yeah
The homie Don P called the big fella in to talk about this repetitive ass cycle
that we livin' in the hood
No matter how much we struggle, how much we fight
It seems like the perpetual quicksand is always grabbing us and pulling us back
down
So I’m not here to play the victim or no shit like that you know what I mean
But with that being said
If a pussy run his mouth about yo boy I’ma sock him
Hang a chopper out the window of the low, get to choppin'
Mind frame of a slave in the days of pickin' cotton
Only difference nowadays your favorite rappers say it’s poppin'
Pushin' product to my people, living evil for the profit
Stay hungry, gotta get it any means, that’s my logic
Who gives a fuck about destruction, who I’m crushin' for this dollar
Hard times make me holler, gots to get up out this squalor
Push a cherry red Impala with these cherry Chucks on
Who gives a fuck what you think of me, let it be known
So proud of my pedigree, strong as King Kong
Until the last breath of me, this the shit I’m on
Mind frame of a soldier, I’m at war with my people
Wicked teachings from these demons planted deep in my cerebral
Yet I’m smart enough to know it but the knowledge ain’t enough
To get the fuck up out of here I gotta get above quicksand
I ain’t never been a quitter, they don’t come no realer
I’ma stand up nigga, quicksand
As long as I’m livin' all I know is go get it
Ain’t no fucks given, quicksand
I’m in too deep, no turnin' back now
I’m playin' for keeps, quicksand
I ain’t had no sleep, I am these gutters, I am these streets
I pray for anyone living under duress to be blessed
Created to be free ain’t no reason to see any less
I peep the social media leading to giving me stress
The black lives matter is really a lot of BS
Could we just attempt to be honest with one another
Talk about the kid you know with no father who got a mother
Older brother was a positive figure in the community
Who caught a case and ended up wasting his opportunity
As soon as we get real with the will to address the evil
It becomes crystal clear every one of us still inequal
Don’t believe in any system they say was made to defeat you
If any of it matters at all it has to be fecal
I’ve had it up to here about the talk about reparations
We need to steer the focus on getting some education
They say it’s the white people hating, they ain’t attacking you
Nobody black is packing up tryna go back to Africa
Facts
I ain’t never been a quitter, they don’t come no realer
I’ma stand up nigga, quicksand
As long as I’m livin' all I know is go get it
Ain’t no fucks given, quicksand
I’m in too deep, no turnin' back now
I’m playin' for keeps, quicksand
I ain’t had no sleep, I am these gutters, I am these streets
Yup
They in the trap now
I said them backyard niggas don’t back down
They used to bend a couple corners with the straps out
They got a short fuse, they act out
Got lean, got dope, got the packs now
All day in and out up out the crack house
Got to worry about the law, and the money, and the bitches
No love for the game, nigga everybody snitchin'
What’s real
I ain’t never been a quitter, they don’t come no realer
I’ma stand up nigga, quicksand
As long as I’m livin' all I know is go get it
Ain’t no fucks given, quicksand
I’m in too deep, no turnin' back now
I’m playin' for keeps, quicksand
I ain’t had no sleep, I am these gutters, I am these streets
Ja
De homie Don P riep de grote kerel binnen om te praten over deze repetitieve kontcyclus
dat we in de buurt leven
Hoeveel we ook strijden, hoeveel we ook vechten
Het lijkt alsof het eeuwige drijfzand ons altijd grijpt en terugtrekt
omlaag
Dus ik ben hier niet om het slachtoffer te spelen of zo, je weet wat ik bedoel
Maar dat gezegd zijnde
Als een poesje zijn mond over je jongen uitspreekt, doe ik hem een sok
Hang een helikopter uit het raam van de lage, ga hakken
Mind frame van een slaaf in de dagen van katoen plukken
Enige verschil tegenwoordig zeggen je favoriete rappers dat het poppin'
Product naar mijn mensen duwen, kwaad leven voor de winst
Blijf hongerig, ik moet het op alle mogelijke manieren krijgen, dat is mijn logica
Wie geeft er een fuck om vernietiging, wie verpletter ik voor deze dollar?
Moeilijke tijden maken me schreeuwen, moet opstaan uit deze ellende
Duw een kersenrode Impala met deze kersen Chucks aan
Wie geeft er een fuck om wat je van me vindt, laat het weten
Zo trots op mijn stamboom, sterk als King Kong
Tot de laatste ademtocht van mij, dit is de shit waar ik mee bezig ben
Geestesgesteldheid van een soldaat, ik ben in oorlog met mijn mensen
Slechte leringen van deze demonen diep in mijn hersens geplant
Toch ben ik slim genoeg om het te weten, maar de kennis is niet genoeg
Om verdomme hier weg te komen, moet ik boven drijfzand komen
Ik ben nooit een opgever geweest, ze komen niet meer echt
Ik sta op nigga, drijfzand
Zolang ik leef, weet ik alleen maar dat ik het ga halen
Er is geen fuck gegeven, drijfzand
Ik zit er te diep in, ik kan nu niet meer terug
Ik speel voor mijn geld, drijfzand
Ik heb niet geslapen, ik ben deze dakgoten, ik ben deze straten
Ik bid dat iedereen die onder dwang leeft gezegend wordt!
Gemaakt om gratis te zijn is geen reden om minder te zien
Ik gluur naar de sociale media die me stress bezorgen
De zwarte levenskwestie is echt heel veel BS
Kunnen we gewoon proberen eerlijk tegen elkaar te zijn?
Praat over het kind dat je kent zonder vader die een moeder heeft
Oudere broer was een positieve figuur in de gemeenschap
Die een zaak ving en uiteindelijk zijn kans verspeelde?
Zodra we echt worden met de wil om het kwaad aan te pakken
Het wordt glashelder dat ieder van ons nog steeds ongelijk is
Geloof niet in een systeem waarvan ze zeggen dat het gemaakt is om jou te verslaan
Als het er allemaal toe doet, moet het fecaal zijn
Ik heb het tot hier gehad over het gepraat over herstelbetalingen
We moeten de focus richten op het volgen van een opleiding
Ze zeggen dat het de blanken zijn die haten, ze vallen je niet aan
Niemand zwart is aan het inpakken en probeer terug te gaan naar Afrika
Feiten
Ik ben nooit een opgever geweest, ze komen niet meer echt
Ik sta op nigga, drijfzand
Zolang ik leef, weet ik alleen maar dat ik het ga halen
Er is geen fuck gegeven, drijfzand
Ik zit er te diep in, ik kan nu niet meer terug
Ik speel voor mijn geld, drijfzand
Ik heb niet geslapen, ik ben deze dakgoten, ik ben deze straten
JEP
Ze zitten nu in de val
Ik zei dat ze achtertuin vinden niet terug naar beneden
Vroeger bogen ze een paar hoeken met de riemen naar buiten
Ze hebben een kort lontje, ze doen alsof
Ben mager geworden, heb dope, heb de packs nu
De hele dag in en uit in het crackhuis
Moet je zorgen maken over de wet, en het geld, en de teven
Geen liefde voor het spel, nigga, iedereen snitchin'
Wat is echt?
Ik ben nooit een opgever geweest, ze komen niet meer echt
Ik sta op nigga, drijfzand
Zolang ik leef, weet ik alleen maar dat ik het ga halen
Er is geen fuck gegeven, drijfzand
Ik zit er te diep in, ik kan nu niet meer terug
Ik speel voor mijn geld, drijfzand
Ik heb niet geslapen, ik ben deze dakgoten, ik ben deze straten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt