Hieronder staat de songtekst van het nummer B.I.B. , artiest - Tech N9ne, Krizz Kaliko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tech N9ne, Krizz Kaliko
How much of the trauma did mama get?
Ayy
Way up to the highest level that drama gets, ayy
Through the pain of my mother, heartache was on a display
I don’t want a sick day to my mama’s dismay, ayy
Thinking of all of it, I never wanted a part of it
Remember I wanted to let go, when smoking, I managed to get low
It coulda been worse, like when I was talking to homies on a cellular phone up
on death row
When I never had to serve a stretch so, I can still say «But I’m blessed,
though»
But why did I have to hear mama getting beat
In third grade, so I couldn’t really give him missing teeth?
But I knew from grandma that what you sow you’re gonna freakin' reap
So he robbed a bank and got about 30 years in the pen' for the mission, peace
Blessed to get away, but stressed to this day
When checks hit a nay, no money, depressed and it’s grey
But the family didn’t stutter to pull her and the kid inside their homes
Sometimes it was butter and sugar sandwiches
Graduated to healthy niggas
Tryna protect this investment, moving like stealthy figures
All that poverty and pain it really helped me give a damn
It dealt me this killer jam, now wealthy I’m living grand, still,
I felt these shivers
And the cold nights living through all the stresses
I’m feeling like I had a lifelong baby bib to protect me from messes
Around my neck so I’m safe as far as threats go
From the last row to the best flow, I can now say, «But I’m blessed, though»
All of these things that get me down
I know it’s gotta be an upside now, found somewhere, yeah
If I can’t pick my face up off the ground
And I don’t know what’s next, I holler, «But I’m blessed», woah
And all of these things that get me down
I know it’s gotta be an upside now, found somewhere, yeah
If I can’t pick my face up off the ground
And I don’t know what’s next, I holler, «But I’m blessed», yeah
Under pressure, feel like God
No discussion when I pull that card
Until I see different
I know what I know
Under pressure, feel like God
No discussion when I pull that card
Until I see different
I know what I know (What I know)
Hoeveel van het trauma heeft mama opgelopen?
Ayy
Helemaal tot het hoogste niveau dat drama krijgt, ayy
Door de pijn van mijn moeder was hartzeer te zien op een display
Ik wil geen ziektedag tot ontsteltenis van mijn moeder, ayy
Als ik aan alles denk, heb ik er nooit een deel van gewild
Onthoud dat ik het wilde loslaten, toen ik rookte, werd ik laag
Het had erger kunnen zijn, zoals toen ik met homies aan het praten was op een mobiele telefoon omhoog
in de dodencel
Toen ik nooit een stuk hoefde te dienen, kan ik nog steeds zeggen: «Maar ik ben gezegend,
hoewel"
Maar waarom moest ik mama horen slaan?
In de derde klas, dus ik kon hem geen ontbrekende tanden geven?
Maar ik wist van oma dat wat je zaait, je gaat oogsten
Dus hij beroofde een bank en kreeg ongeveer 30 jaar in de pen voor de missie, vrede
Gezegend om weg te komen, maar tot op de dag van vandaag gestrest
Wanneer cheques een nee, geen geld, depressief en grijs zijn
Maar de familie stotterde niet om haar en het kind naar binnen te trekken
Soms waren het boter- en suikerbroodjes
Afgestudeerd tot gezonde niggas
Probeer deze investering te beschermen, bewegend als sluipende figuren
Al die armoede en pijn, het heeft me echt geholpen om verdomme
Het heeft me deze moordende jam bezorgd, nu rijk, ik leef groots, nog steeds,
Ik voelde deze rillingen
En de koude nachten die alle stress doorstaan
Ik heb het gevoel dat ik een levenslang slabbetje had om me te beschermen tegen rommel
Om mijn nek, dus ik ben veilig voor zover de dreigingen gaan
Van de laatste rij tot de beste flow, ik kan nu zeggen: «Maar ik ben gezegend, hoewel»
Al deze dingen die me neerslachtig maken
Ik weet dat het nu een voordeel moet zijn, ergens gevonden, yeah
Als ik mijn gezicht niet van de grond kan tillen
En ik weet niet wat het volgende is, ik roep: "Maar ik ben gezegend", woah
En al deze dingen die me neerslachtig maken
Ik weet dat het nu een voordeel moet zijn, ergens gevonden, yeah
Als ik mijn gezicht niet van de grond kan tillen
En ik weet niet wat het volgende is, ik roep: "Maar ik ben gezegend", yeah
Voel je onder druk als God
Geen discussie als ik die kaart trek
Totdat ik anders zie
Ik weet wat ik weet
Voel je onder druk als God
Geen discussie als ik die kaart trek
Totdat ik anders zie
Ik weet wat ik weet (Wat ik weet)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt