Hieronder staat de songtekst van het nummer In the End , artiest - Tea for two met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tea for two
I hardly remember the time before you — but now it’s history
a world of toys is lying in front of me the highest building seems to be the guaranty
morbid thoughts about the successful suicide
interesting viewpoints accused by the afterglow
I never cared about the time to come
wasted chances for a world that’s gone
the face of the moon will never turn to face the burning sun
the time has changed, no one can stop it’s run
no more teardrops on the windows
and no more crying in the rain
my life has changed I lay down my broken wings
I’ll try to face it, it’s the end.
I went back home to my room to have a little break, maybe to celebrate
the day
I open the door, something’s strange… I smell your perfume when I enter my room
and I see your face when I close my eyes, I’m lying on the bed, trying
not to think
I sense- someone’s here, is coming near, snatching the guardian cover
away from me I keep my eyes closed
being gripped and dragged into a beautiful picture
from time to time I have a pleasant sensation
then I hear him crying
You’ve got to leave this place, get out !
so I’m lying there somehow amused — and confused
while the door is opened someone enters the room and I smell her perfume
You’ll never see those bloody teardrops running down my cheek
no more teardrops on the windows
and no more crying in the rain
my life has changed I lay down my broken wings
I’ll try to face it it’s the end.
Ik kan me de tijd vóór jou nauwelijks herinneren, maar nu is het geschiedenis
een wereld van speelgoed ligt voor me het hoogste gebouw lijkt de garantie te zijn
morbide gedachten over de geslaagde zelfmoord
interessante standpunten beschuldigd door de afterglow
Ik gaf nooit om de tijd die zou komen
verspilde kansen voor een wereld die verdwenen is
het gezicht van de maan zal nooit draaien om de brandende zon onder ogen te zien
de tijd is veranderd, niemand kan het tegenhouden
geen tranen meer op de ramen
en niet meer huilen in de regen
mijn leven is veranderd, ik leg mijn gebroken vleugels neer
Ik zal proberen het onder ogen te zien, het is het einde.
Ik ging terug naar mijn kamer om een kleine pauze te nemen, misschien om het te vieren
de dag
Ik doe de deur open, er is iets vreemds... Ik ruik je parfum als ik mijn kamer binnenkom
en ik zie je gezicht als ik mijn ogen sluit, ik lig op bed en probeer het
niet te denken
Ik voel dat er iemand hier is, komt dichterbij en grijpt de dekking van de voogd
bij mij vandaan, ik houd mijn ogen dicht
gegrepen en meegesleurd worden in een mooi plaatje
van tijd tot tijd heb ik een aangenaam gevoel
dan hoor ik hem huilen
Je moet deze plek verlaten, ga weg!
dus ik lig daar op de een of andere manier geamuseerd - en verward
terwijl de deur wordt geopend, komt er iemand de kamer binnen en ruik ik haar parfum
Je zult die bloederige tranen nooit over mijn wang zien lopen
geen tranen meer op de ramen
en niet meer huilen in de regen
mijn leven is veranderd, ik leg mijn gebroken vleugels neer
Ik zal proberen het onder ogen te zien, het is het einde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt