Скажи мне - Те100стерон

Говорил «Не люблю», стеснялся,

Что меня не поймёшь, боялся

Безумных идей,

Столько дней и ночей я думаю о ней.

Я сам себя убеждал — забуду,

Новой встречи искать не буду,

Может, номер набрать

И просто сказать ей, тихо сказать.

Позволь мне увидеть тебя вновь,

Скажи мне,

Скажи мне, что это любовь,

Скажи мне, cкажи мне.

Убегал от тебя, не скрою,

Но устал я играть с судьбою,

Начал я понимать —

Без неё не смогу я ночью засыпать.

Разбегаясь, стучу о стену,

Будто выхода нет из плена,

Может, номер набрать

И просто сказать ей, тихо сказать.

Позволь мне увидеть тебя вновь,

Скажи мне,

Скажи мне, что это любовь.

Скажи мне, cкажи мне,

Скажи мне, что это любовь.

Скажи мне, cкажи мне.

Когда я смотрю в твои глаза,

Мне не нужно слов,

Я верю, это любовь,

Скажи мне.

Позволь мне увидеть тебя вновь,

Скажи мне,

Скажи мне, что это любовь.

Скажи мне, cкажи мне,

Скажи мне, что это любовь.

Скажи мне, cкажи мне.

Hij zei: "Ik hou niet van", hij was verlegen,

Dat je me niet zou begrijpen, was ik bang

gekke ideeën

Zoveel dagen en nachten denk ik aan haar.

Ik heb mezelf overtuigd - ik zal het vergeten,

Ik zal geen nieuwe ontmoeting zoeken,

Misschien een nummer bellen

En vertel het haar, zeg het rustig.

Laat me je weer zien

Zeg eens,

Vertel me wat liefde is

Vertel, vertel

Ik ben van je weggelopen, ik zal me niet verstoppen

Maar ik ben het beu om met het lot te spelen,

Ik begon te begrijpen -

Zonder dat kan ik 's nachts niet in slaap vallen.

Rennend, kloppend op de muur,

Alsof er geen uitweg is uit gevangenschap,

Misschien een nummer bellen

En vertel het haar, zeg het rustig.

Laat me je weer zien

Zeg eens,

Zeg me dat dit liefde is.

Vertel, vertel

Zeg me dat dit liefde is.

Vertel, vertel

Als ik in je ogen kijk

Ik heb geen woorden nodig

Ik geloof dat dit liefde is

Zeg eens.

Laat me je weer zien

Zeg eens,

Zeg me dat dit liefde is.

Vertel, vertel

Zeg me dat dit liefde is.

Vertel, vertel