Hieronder staat de songtekst van het nummer Лети , artiest - Те100стерон met vertaling
Originele tekst met vertaling
Те100стерон
Припев:
А ты, лети туда, где звезды.
А ты, лети, там чище воздух.
А по пути, тебя встретят птицы,
Ты им расскажи о любви небылицы.
Прекрати мне рассказывать про любовь
Вновь и вновь, и вновь, и вновь.
Ах отпусти меня, буду один — сам себе господин!
О любви — ни слова…
Припев:
А ты, лети туда, где звезды.
А ты, лети, там чище воздух.
А по пути, тебя встретят птицы,
Ты им расскажи о любви небылицы.
А ты, лети, не надо фальши.
Я не пойму, что ждет нас дальше.
А ты, лети, я тебе не верю —
Тоже мне потеря!
Отпусти, я не буду с тобой;
Я с тобой сам не свой, о любви ни слова!
Улетай!
Ну, а я, постою!
С земли прокричу тебе вслед два слова:
Припев:
А ты, лети туда, где звезды.
А ты, лети, там чище воздух.
А по пути, тебя встретят птицы,
Ты им расскажи о любви небылицы.
А ты, лети, не надо фальши.
Я не пойму, что ждет нас дальше.
А ты, лети, я тебе не верю —
Тоже мне потеря!
Ты им расскажи о любви небылицы!
А ты, лети, туда где звезды.
А ты, лети, там чище воздух.
А по пути, тебя встретят птицы…
А ты, лети туда, где звезды.
А ты, лети, там чище воздух.
А по пути, тебя встретят птицы,
Ты им расскажи о любви небылицы.
А ты, лети, не надо фальши.
Я не пойму, что ждет нас дальше.
А ты, лети, я тебе не верю —
Тоже мне потеря!
Группа
Ноябрь, 2015.
Refrein:
En jij, vlieg naar waar de sterren zijn.
En jij, vlieg, de lucht is daar schoner.
En onderweg zullen vogels je ontmoeten,
Je vertelt ze over de liefde voor fictie.
Stop met me over liefde te vertellen
Opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw.
Oh, laat me gaan, ik zal alleen zijn - mijn eigen meester!
Over liefde - geen woord ...
Refrein:
En jij, vlieg naar waar de sterren zijn.
En jij, vlieg, de lucht is daar schoner.
En onderweg zullen vogels je ontmoeten,
Je vertelt ze over de liefde voor fictie.
En jij, vlieg, geen behoefte aan leugens.
Ik begrijp niet wat de toekomst voor ons is.
En jij, vlieg, ik geloof je niet -
Ik ben ook een verlies!
Laat los, ik zal niet bij je zijn;
Ik ben mezelf niet bij jou, geen woord over liefde!
Vlieg weg!
Nou, ik blijf staan!
Vanaf de grond zal ik twee woorden na je schreeuwen:
Refrein:
En jij, vlieg naar waar de sterren zijn.
En jij, vlieg, de lucht is daar schoner.
En onderweg zullen vogels je ontmoeten,
Je vertelt ze over de liefde voor fictie.
En jij, vlieg, geen behoefte aan leugens.
Ik begrijp niet wat de toekomst voor ons is.
En jij, vlieg, ik geloof je niet -
Ik ben ook een verlies!
Je vertelt ze over de liefde voor fictie!
En jij, vlieg naar waar de sterren zijn.
En jij, vlieg, de lucht is daar schoner.
En onderweg zullen vogels je ontmoeten ...
En jij, vlieg naar waar de sterren zijn.
En jij, vlieg, de lucht is daar schoner.
En onderweg zullen vogels je ontmoeten,
Je vertelt ze over de liefde voor fictie.
En jij, vlieg, geen behoefte aan leugens.
Ik begrijp niet wat de toekomst voor ons is.
En jij, vlieg, ik geloof je niet -
Ik ben ook een verlies!
Groep
november, 2015.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt