Hieronder staat de songtekst van het nummer Nobody Else , artiest - Tayyib Ali met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tayyib Ali
I’ve been waiting for the right time
When everything feel new, I ain’t thinking in my right mind
Why everything look blue
Man, this for my ballers went straight to money
Dropped out of school
I’m that cool, and this for my homies in college too
In them locker rooms, for my old girl
Probably vibing to
I never really got much out of you
It’s crazy how things change around
But I’m just what you make out
Just what you make out
This house party, in the sky
Rolling up while I’m looking down
See me and you ain’t the same, partner
I drift, and the grind don’t stop
Just a young nigga tryna make it out
I won’t ease till I get me some
Get me some then I make her bounce
They said I was so different
Wonder what they say now
So many towns I hang around
And the only words of my haters now is
I’ma keep on doing me
So you just do you, fuck what the people say
So I’ma just keep living my life
Cause in the end you got nobody else to lean on but you
So don’t worry about me my nigga, I’m doing fine, cause
I’ma keep on doing me
So you just do you, fuck what the people say
So I’ma just keep living my life
Cause in the end you got nobody else to lean on but you
So don’t worry about me my nigga, I’m doing fine
I remember way back when
Way back when I had no friends
Is that your coupe, is that your benz
Girl you look hot, can I hop in
And I won’t stop when I’m rocking
Cause way back then I had no ends
And I ain’t even chose the life I live
The life chose me and now I’m in
I’m so wavy and now I surf
Took what I had and made it work
Kick it with the fans I’m down to earth
Put it in a pot and make it stir
Young cat Pennsylvania birth
And all my life I stay right here
Watch me ball like I’m jay Urth
I do it for the hood and for the burbs
And now I drift, and the lane I’m in
Head bopping mine over there
Your team is full of squares
And we chasing dreams, over here
I might get a chain, my city on it
Still banging like Chiddy on it
My swag they ain’t really on it
I live a movie, let’s keep it rolling
I dream big
I’ma keep on doing me
So you just do you, fuck what the people say
So I’ma just keep living my life
Cause in the end you got nobody else to lean on but you
So don’t worry about me my nigga, I’m doing fine, cause
I’ma keep on doing me
So you just do you, fuck what the people say
So I’ma just keep living my life
Cause in the end you got nobody else to lean on but you
So don’t worry about me my nigga, I’m doing fine
Ik heb gewacht op het juiste moment
Als alles nieuw aanvoelt, denk ik niet bij mijn volle verstand
Waarom alles er blauw uitziet
Man, dit voor mijn ballers ging meteen naar geld
Voortijdig gestopt met school
Ik ben zo cool, en dit ook voor mijn homies op de universiteit
In die kleedkamers, voor mijn oude meisje
Waarschijnlijk vibreren naar
Ik heb nooit echt veel van je gekregen
Het is gek hoe dingen veranderen
Maar ik ben precies wat je maakt
Net wat je eruit haalt
Dit huisfeest, in de lucht
Oprollen terwijl ik naar beneden kijk
Zie me en jij bent niet dezelfde, partner
Ik drijf af en het sleuren houdt niet op
Gewoon een jonge nigga die het probeert te redden
Ik zal pas ontspannen als ik wat voor me heb gekregen
Geef me wat dan laat ik haar stuiteren
Ze zeiden dat ik zo anders was
Vraag me af wat ze nu zeggen
Zoveel steden waar ik rondhang
En de enige woorden van mijn haters zijn nu:
Ik blijf me doen
Dus doe je gewoon, fuck wat de mensen zeggen
Dus ik blijf gewoon mijn leven leiden
Want uiteindelijk heb je niemand anders om op te leunen behalve jij
Dus maak je geen zorgen om mij, mijn nigga, het gaat goed met me, want
Ik blijf me doen
Dus doe je gewoon, fuck wat de mensen zeggen
Dus ik blijf gewoon mijn leven leiden
Want uiteindelijk heb je niemand anders om op te leunen behalve jij
Dus maak je geen zorgen om mij, mijn nigga, het gaat goed met me
Ik herinner me lang geleden wanneer
Lang geleden toen ik geen vrienden had
Is dat uw coupé, is dat uw benz
Meid, je ziet er goed uit, mag ik erin springen?
En ik stop niet als ik rock
Want vroeger had ik geen einde
En ik heb niet eens gekozen voor het leven dat ik leef
Het leven heeft mij gekozen en nu doe ik mee
Ik ben zo golvend en nu surf ik
Nam wat ik had en liet het werken
Kick it met de fans I'm down to earth
Doe het in een pot en laat het roeren
Geboorte jonge kat Pennsylvania
En mijn hele leven blijf ik hier
Kijk hoe ik bal alsof ik Jay Urth ben
Ik doe het voor de kap en voor de burbs
En nu drijf ik, en de baan waar ik in ben
Head bopping de mijne daar
Je team zit vol met vierkanten
En we jagen dromen na, hier
Ik krijg misschien een ketting, mijn stad erop
Nog steeds aan het bonzen zoals Chiddy erop
Mijn swag, ze staan er niet echt op
Ik beleef een film, laten we het draaiende houden
Ik droom groot
Ik blijf me doen
Dus doe je gewoon, fuck wat de mensen zeggen
Dus ik blijf gewoon mijn leven leiden
Want uiteindelijk heb je niemand anders om op te leunen behalve jij
Dus maak je geen zorgen om mij, mijn nigga, het gaat goed met me, want
Ik blijf me doen
Dus doe je gewoon, fuck wat de mensen zeggen
Dus ik blijf gewoon mijn leven leiden
Want uiteindelijk heb je niemand anders om op te leunen behalve jij
Dus maak je geen zorgen om mij, mijn nigga, het gaat goed met me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt