Hieronder staat de songtekst van het nummer Это твоя жизнь , artiest - TARABAROVA met vertaling
Originele tekst met vertaling
TARABAROVA
Бывает так хочется все бросить,
Сбежать, сорваться.
Ведь проще.
Уехать и жить в мечты-город.
Но, это не выход.
Историй не счесть, а…
Любила, как все — забыла гордость.
Мы все оступаемся, летим в пропасть.
Пишем повесть.
Припев:
Если накрывает — дыши.
Хочется прыгнуть — дыши.
Просто смотри вперед,
Ведь это твоя жизнь, твоя жизнь.
Если накрывает — дыши.
Хочется прыгнуть — дыши.
Просто смотри вперед,
Ведь это твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Согласна, все в мире не просто,
Но мне помогает воздух.
Я просто дышу, и битые стекла
Теряют возможность ранить.
А ты не сдавайся!
Слышишь?
Люби свое небо, крыши.
Лови свое время.
Есть же смысл.
Жизни смысл.
Припев:
Если накрывает — дыши.
Хочется прыгнуть — дыши.
Просто смотри вперед,
Ведь это твоя жизнь, твоя жизнь.
Если накрывает — дыши.
Хочется прыгнуть — дыши.
Просто смотри вперед,
Ведь это твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Не потерять себя, не изменить себе, не изменить мечте.
Не потерять себя, не изменить себе, не изменить мечте.
Не потерять себя, не изменить себе, не изменить мечте.
Не потерять себя, не изменить себе.
Да, твоя…
Припев:
Если накрывает — дыши.
Хочется прыгнуть — дыши.
Просто смотри вперед,
Ведь это твоя жизнь, твоя жизнь.
Если накрывает — дыши.
Хочется прыгнуть — дыши.
Просто смотри вперед,
Ведь это твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Твоя жизнь…
Soms wil je alles opgeven
Ren weg, breek.
Het is tenslotte makkelijker.
Vertrek en leef in een stad van dromen.
Maar, dit is geen optie.
Verhalen zijn niet te tellen, maar...
Ze had lief zoals iedereen - ze vergat haar trots.
We struikelen allemaal, vliegen de afgrond in.
We schrijven een verhaal.
Refrein:
Als het dekt - ademen.
Ik wil springen - ademen.
Kijk gewoon vooruit
Dit is tenslotte jouw leven, jouw leven.
Als het dekt - ademen.
Ik wil springen - ademen.
Kijk gewoon vooruit
Dit is tenslotte jouw leven.
Jouw leven.
Jouw leven.
Jouw leven.
Jouw leven.
Ik ben het ermee eens, alles in de wereld is niet gemakkelijk,
Maar de lucht helpt me.
Ik adem gewoon en gebroken glas
Verlies de kans om pijn te doen.
En geef niet op!
Hoor je?
Hou van je lucht, daken.
Grijp je tijd.
Er is een betekenis.
Het leven is zin.
Refrein:
Als het dekt - ademen.
Ik wil springen - ademen.
Kijk gewoon vooruit
Dit is tenslotte jouw leven, jouw leven.
Als het dekt - ademen.
Ik wil springen - ademen.
Kijk gewoon vooruit
Dit is tenslotte jouw leven.
Jouw leven.
Jouw leven.
Jouw leven.
Jouw leven.
Verlies jezelf niet, verander jezelf niet, verander je droom niet.
Verlies jezelf niet, verander jezelf niet, verander je droom niet.
Verlies jezelf niet, verander jezelf niet, verander je droom niet.
Verlies jezelf niet, verander jezelf niet.
Ja uw…
Refrein:
Als het dekt - ademen.
Ik wil springen - ademen.
Kijk gewoon vooruit
Dit is tenslotte jouw leven, jouw leven.
Als het dekt - ademen.
Ik wil springen - ademen.
Kijk gewoon vooruit
Dit is tenslotte jouw leven.
Jouw leven.
Jouw leven.
Jouw leven.
Jouw leven.
Jouw leven…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt