Red - Tara MacLean

Her face is down and her fingers hang loose

Like horsetail cigarettes

Looks like half a man is all she gets tonight

My little Hercules never hurt anyone

And he’s the only way of getting home

So when you’re between her lips and the spine of her bed

When everything turns red

Well, I see red as well

When you see the color of love

I see the color of hell

I lose myself and I fall away

Past the sad and long dog days

Through a world

In which I don’t belong anymore

Past the barstool boys

Who take and take me anyhow

But they never take you away

So when you fall beneath her sheets I lose my head

When everything goes red

Well, I see red as well

When you see the color of love

I see the color of hell

Lord, lead me on

To a world that I can no longer find

My dear you are all the time

Haar gezicht is naar beneden en haar vingers hangen los

Zoals paardestaartsigaretten

Het lijkt erop dat een halve man alles is wat ze vanavond krijgt

Mijn kleine Hercules heeft nooit iemand pijn gedaan

En hij is de enige manier om thuis te komen

Dus als je tussen haar lippen en de ruggengraat van haar bed zit

Als alles rood wordt

Nou, ik zie ook rood

Wanneer je de kleur van liefde ziet

Ik zie de kleur van de hel

Ik verlies mezelf en ik val weg

Voorbij de droevige en lange hondendagen

Door een wereld

Waar ik niet meer thuishoor

Voorbij de barkruk jongens

Wie neemt en neemt me hoe dan ook?

Maar ze nemen je nooit weg

Dus als je onder haar lakens valt, verlies ik mijn hoofd

Als alles rood wordt

Nou, ik zie ook rood

Wanneer je de kleur van liefde ziet

Ik zie de kleur van de hel

Heer, leid me voort

Naar een wereld die ik niet meer kan vinden

Mijn lieve je bent de hele tijd