La Tempete - Tara MacLean

Une chandelle fait une danse solitaire

A la fenetre un visage regarde la mer

Elle cherche pour y voir

Un signe pour lui donner l’espoir

Que par mirable il est sauve

Et toutes de ses prieres sont exaucees

La nouvelle s’est repandue

Les voisins viennent a la maison

Pendant l’chapelet sauve pour le vent

Il n’y a que le son

Des enfants qui se demandent

Qui ne peuvent pas comprendre

Qui pleurent quand maman dit

Papa viendra bientot

Il viendra bientot

Elee entend gronder la mer

Briser l’espoir sur les pierres

La tempete hurle si fort

Elee y entend un chant de la mort

Comme une complainte du passe

Elle le se met a chanter

Mais les mots sont oublies

La la la la la

Een kaars doet een eenzame dans

Bij het raam kijkt een gezicht uit op zee

Ze is op zoek om te zien

Een teken om haar hoop te geven

Dat hij door wonderbaarlijk wordt gered

En al zijn gebeden worden verhoord

Het nieuws heeft zich verspreid

De buren komen naar het huis

Tijdens de rozenkrans sparen voor de wind

Er is alleen geluid

Kinderen vragen zich af

Wie kan het niet begrijpen?

Wie huilt als mama zegt

Papa komt snel

Hij komt snel

Elee hoort de zee brullen

Breek de hoop op de stenen

De storm huilt zo hard

Elee hoort een doodslied

Als een klaagzang uit het verleden

Ze begint het te zingen

Maar de woorden zijn vergeten

La la la la la