If Only - Tara MacLean

Old ballet shoes tossed in the corner.

I put my cigarette out on the floor.

Same old broken down face in the mirror,

And fist sized hole in the door.

If only I could see past myself

These ankles keep twisting in vain

And the older I get the more things

I let be to blame.

Same old god, same old prayer.

I keep repeating myself but Im not getting anywhere.

Theres that old letter you wrote me.

You said you wanted to be a star.

Same old broken down car in the driveway,

I guess we didnt get too far.

If only I could see past myself,

These keys they keep turning in vain,

And the older I get the more things I let be to blame.

Same old god, same old prayer.

I keep repeating myself but Im not getting anywhere.

If only I keep talking to that same old god.

Oude balletschoenen in de hoek gegooid.

Ik leg mijn sigaret op de grond.

Hetzelfde oude kapotte gezicht in de spiegel,

En een vuistgroot gat in de deur.

Kon ik maar voorbij mezelf kijken

Deze enkels blijven tevergeefs draaien

En hoe ouder ik word, hoe meer dingen

Ik laat het de schuld zijn.

Dezelfde oude god, hetzelfde oude gebed.

Ik blijf mezelf herhalen, maar ik kom nergens.

Daar is die oude brief die je me schreef.

Je zei dat je een ster wilde worden.

Dezelfde oude kapotte auto op de oprit,

Ik denk dat we niet te ver zijn gekomen.

Kon ik maar voorbij mezelf kijken,

Deze sleutels blijven ze tevergeefs draaien,

En hoe ouder ik word, hoe meer dingen ik de schuld geef.

Dezelfde oude god, hetzelfde oude gebed.

Ik blijf mezelf herhalen, maar ik kom nergens.

Als ik maar blijf praten met diezelfde oude god.