Листья - Таня Степанова

О тебе в моем дневнике от начала

Все страницы исписаны

И сердце держу на замке от тебя

Чтоб ему не биться так

Я буду смотреть издалека

Улыбнусь, но ты не заметишь

Я писем тебе больше не напишу

И ты не ответишь, ты мне не ответишь

Припев:

Мне бросает осень в ладони желтые листья

О тебе они мне напомнят вновь и вновь

Эти листья плавно кружатся, под ноги ложатся

Я от осени не скрою свою любовь

Мы закончим школу,

Но между нами ничего не изменится

Просто осень напомнит мне о тебе

Я ее верная пленница

Я не буду прятать слезы в ладонях

Они высохнут сами

Только осень и желтые, желтые листья

Будут кружиться седыми ночами

Припев (Х3).

Мне бросает осень в ладони

О тебе они мне напомнят

Эти листья плавно кружатся, под ноги ложатся

Я от осени не скрою свою любовь

Over jou vanaf het begin in mijn dagboek

Alle pagina's zijn geschreven

En ik houd mijn hart op slot voor jou

Zodat hij niet zo vecht

Ik zal van een afstand toekijken

Ik zal glimlachen, maar je merkt het niet

Ik zal je geen brieven meer schrijven

En je antwoordt niet, je geeft mij geen antwoord

Refrein:

De herfst gooit gele bladeren in mijn handpalmen

Ze zullen me keer op keer aan je herinneren

Deze bladeren dwarrelen soepel, liggen onder je voeten

Ik zal mijn liefde niet verbergen voor de herfst

We maken school af

Maar er verandert niets tussen ons

Alleen de herfst zal me aan jou doen denken

Ik ben haar trouwe gevangene

Ik zal geen tranen in mijn handpalmen verbergen

Ze drogen zichzelf af

Alleen herfst en geel, geel blad

Zal draaien in de grijze nachten

Koor (X3).

De herfst gooit me in de palmen

Ze zullen me aan jou doen denken

Deze bladeren dwarrelen soepel, liggen onder je voeten

Ik zal mijn liefde niet verbergen voor de herfst