Hieronder staat de songtekst van het nummer Phoenix Rising , artiest - Tank met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tank
Phoenix Rising
And the cradle will rock and all the world’s my stage
Yes the cradle will rock and all the world’s my stage
As the dream comes alive, hunters are on the prowl
As you cling to the past now’s the time’s the hour
You and I could be enemies (anywhere)
All we see is light
There is a world you will never see
We scream the phoenix is rising
We scream as the world goes to war
Can you see in your mind all the things we’ve lost?
When the bible is torn from the man who had it all
It’s the greatest of lies now you hear my voice
Screamin' so loud so loud above the noise
You and I are magical
Yes you and I can fly
You and I are magical
We scream the phoenix is rising
We scream as the world goes to war
You feel the power of the hunter creepin' up on you
But there’s nothing you can do
You feel the past calling its crawling its deep inside your mid
Its over and over and now the ends in sight
And the cradle will rock and all the world’s my stage
Yes the cradle will rock and all the world’s my stage
As the dream comes alive, hunters are on the prowl
As you cling to the past now’s the time’s the hour
You and I could be enemies (anywhere)
All we see is light
There is a world you will never see
We scream the phoenix is rising
We scream as the world goes to war
You and I are magical
Yes you and I can shine
Always believe in your world
Phoenix Rising
En de wieg zal rocken en de hele wereld is mijn podium
Ja, de wieg zal rocken en de hele wereld is mijn podium
Terwijl de droom tot leven komt, zijn jagers op jacht
Terwijl je je vastklampt aan het verleden, is nu de tijd van het uur
Jij en ik kunnen (overal) vijanden zijn
Alles wat we zien is licht
Er is een wereld die je nooit zult zien
We schreeuwen dat de feniks opkomt
We schreeuwen terwijl de wereld ten strijde trekt
Kun je in gedachten alle dingen zien die we zijn kwijtgeraakt?
Wanneer de bijbel wordt afgescheurd van de man die alles had
Het is de grootste leugen nu je mijn stem hoort
Zo luid zo hard schreeuwen boven het lawaai uit
Jij en ik zijn magisch
Ja, jij en ik kunnen vliegen
Jij en ik zijn magisch
We schreeuwen dat de feniks opkomt
We schreeuwen terwijl de wereld ten strijde trekt
Je voelt de kracht van de jager op je afkomen
Maar er is niets dat je kunt doen
Je voelt het verleden dat het diep in je midden kruipt
Het is steeds weer voorbij en nu zijn de einden in zicht
En de wieg zal rocken en de hele wereld is mijn podium
Ja, de wieg zal rocken en de hele wereld is mijn podium
Terwijl de droom tot leven komt, zijn jagers op jacht
Terwijl je je vastklampt aan het verleden, is nu de tijd van het uur
Jij en ik kunnen (overal) vijanden zijn
Alles wat we zien is licht
Er is een wereld die je nooit zult zien
We schreeuwen dat de feniks opkomt
We schreeuwen terwijl de wereld ten strijde trekt
Jij en ik zijn magisch
Ja, jij en ik kunnen schitteren
Geloof altijd in uw wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt