Old-fashioned - Tancred

On that horribly sad Halloween

I waited for you

In the same old-fashioned manner that I used to

We walked the long, straight streets

darkest ones that I have ever seen

I collected people like change in my pocket

I’m so different now

You’re so different now that I’m gone

Op dat vreselijk trieste Halloween

Ik wachtte op je

Op dezelfde ouderwetse manier als vroeger

We liepen door de lange, rechte straten

donkerste die ik ooit heb gezien

Ik verzamelde mensen zoals kleingeld in mijn zak

Ik ben zo anders nu

Je bent zo anders nu ik er niet meer ben