I Hate Myself - Tampa Red

I Hate Myself Trk 7 2:41

Tampa Red (Hudson Whittaker) & The Chicago Five

RCA Studio A Chicago, Ill. Wed.

Aug. 5, 1936

Tampa Red — vocal, guitar & kazoo, Arnet Nelson — clarinet

Black Bob — piano, poss.

Willie Bee James — guitar

Unk — string bass.

2 Disc RCA 07 863 66 722−2 1997 BMG

I hate myself for falling in love with you — yeah!

'Cause you wrecked my life

And you broke my heart in two — yeah!

You told me that you loved me

An I believed in you

But how could you love me

When you treat me the way you do?

I love you dear, and I miss you

Honest I do, oh yes

But I hate myself for fallin' in love with you

'Get 'em outta here, ah!'

(instrumental — kazoo & clarinet)

Yes, I hate myself for falling in love with you — yeah!

Because you wrecked my life

And you broke my heart in two — yeah!

Now, you told me that you loved me

An I believed in you

But how could you love me

And treat me the way you do?

I love you and I miss you

Honest I do-ooo, oh yeah

But I hate myself for fallin' in love with you

'Get out'

(instrumental)

I love you, dear and I miss you

Honest I do-ooo, yes

But I hate myself for falling, falling

Falling in love wit' you darlin'.

Ik haat mezelf Trk 7 2:41

Tampa Red (Hudson Whittaker) & The Chicago Five

RCA Studio A Chicago, Illinois wo.

5 augustus 1936

Tampa Red — zang, gitaar en kazoo, Arnet Nelson — klarinet

Black Bob — piano, evt.

Willie Bee James — gitaar

Unk — snaarbas.

2 schijf RCA 07 863 66 722−2 1997 BMG

Ik haat mezelf omdat ik verliefd op je ben geworden - ja!

Omdat je mijn leven hebt verwoest

En je brak mijn hart in twee - ja!

Je vertelde me dat je van me hield

Een ik geloofde in jou

Maar hoe kon je van me houden

Wanneer je me behandelt zoals je doet?

Ik hou van je schat, en ik mis je

Eerlijk gezegd, oh ja

Maar ik haat mezelf omdat ik verliefd op je ben

'Haal ze hier weg, ah!'

(instrumentaal — kazoo en klarinet)

Ja, ik haat mezelf omdat ik verliefd op je ben geworden - ja!

Omdat je mijn leven hebt verwoest

En je brak mijn hart in twee - ja!

Nu, je vertelde me dat je van me hield

Een ik geloofde in jou

Maar hoe kon je van me houden

En behandel je me zoals je doet?

Ik hou van je en ik mis je

Eerlijk ik doe-ooo, oh ja

Maar ik haat mezelf omdat ik verliefd op je ben

'Eruit'

(instrumentaal)

Ik hou van je, schat en ik mis je

Eerlijk ik doe-ooo, ja

Maar ik haat mezelf omdat ik val, val

Verliefd worden op jou schat.