
Hieronder staat de songtekst van het nummer Time , artiest - Tammy Wynette met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tammy Wynette
Well, you can find me servin' drinks inside a honky tonk
And I’ll even play the jukebox on your dime
And sometimes I will dance with you to your favorite song
Yeah, but she’ll be mine after closing time
She will smile at all the men and shake her pretty hips
And you can yell and say she look so fine
But I’m not looking for a man I’m looking for their tips
And then she’ll be mine after closing time
When they turn the lights out that’s when I’ll turn him on
Oh, she can serve me love much better than wine
So when they close the doors I guess who takes me home
And she’ll be mine after closing time
Tomorrow night I’ll still be there inside the honky tonk
And I’ll still play the jukebox on your dime
Yeah as long as you keep buyin' drinks she’ll smile and lead you on
But she’ll be mine after closing time
When they turn the lights out that’s when I’ll turn him on
Oh, she can serve me love much better than wine
So when they close the doors I guess who takes me home
And she’ll be mine after closing time
And she’ll be mine after closing time
Nou, je kunt me drankjes vinden in een honky tonk
En ik speel zelfs de jukebox op jouw dubbeltje
En soms dans ik met je op je favoriete liedje
Ja, maar ze is van mij na sluitingstijd
Ze zal naar alle mannen glimlachen en haar mooie heupen schudden
En je kunt schreeuwen en zeggen dat ze er zo goed uitziet
Maar ik ben niet op zoek naar een man, ik ben op zoek naar hun tips
En dan is ze van mij na sluitingstijd
Als ze het licht uitdoen, doe ik hem aan
Oh, ze kan me veel beter liefde geven dan wijn
Dus als ze de deuren sluiten, raad ik wie me naar huis brengt
En ze zal van mij zijn na sluitingstijd
Morgenavond ben ik er nog steeds in de honky tonk
En ik speel nog steeds de jukebox op jouw dubbeltje
Ja, zolang je drankjes blijft kopen, zal ze glimlachen en je verder leiden
Maar ze zal van mij zijn na sluitingstijd
Als ze het licht uitdoen, doe ik hem aan
Oh, ze kan me veel beter liefde geven dan wijn
Dus als ze de deuren sluiten, raad ik wie me naar huis brengt
En ze zal van mij zijn na sluitingstijd
En ze zal van mij zijn na sluitingstijd
Tammy Wynette • 2011
Karel Gott, Ladislav Štaidl se svým orchestrem, Sbor orchestru Ladislava Štaidla • 2008
Tammy Wynette • 1973
Tammy Wynette • 2016
Tammy Wynette • 2023
Tammy Wynette • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt