Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Chance , artiest - Tammy Wynette met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tammy Wynette
When you left you said you’s doin' me a favor
I cried and I begged you not to go
Now it’s just been two short weeks
And you want to come back
But I think there’s somethin' that you oughtta know
I’ve rearranged the livin' room to suit me
I gave your favorite chair to charity
That closet you insisted on, it’s mine now
So don’t bring your old hangups back to me
I’m wearin' my jeans a little bit tighter
Changed my hair style and I’m learnin' how to dance
So maybe you best wait a little bit longer
'Fore you come back and give me another chance
I thank you for your call but someone’s knockin' at the door
And he’s drivin' a big old Cadillac
I prob’ly won’t be home when you come to get your clothes
There on the back porch in a paper sack
I’m wearin' my jeans a little bit tighter
Changed my hair style and I’m learnin' how to dance
So maybe you best wait a little bit longer
'Fore you come back and give me another chance
I’m wearin' my jeans a little bit tighter
Changed my hair style and I’m learnin' how to dance
So maybe you best wait a little bit longer
'Fore you come back and give me another chance
Toen je wegging zei je dat je me een plezier doet
Ik huilde en ik smeekte je om niet te gaan
Nu zijn het nog maar twee korte weken
En je wilt terugkomen?
Maar ik denk dat er iets is dat je moet weten
Ik heb de woonkamer opnieuw ingedeeld zodat het bij mij past
Ik heb je favoriete stoel aan een goed doel gegeven
Die kast waar je op stond, is nu van mij
Dus breng je oude hangups niet terug naar mij
Ik draag mijn spijkerbroek een beetje strakker
Ik heb mijn haarstijl veranderd en ik leer hoe ik moet dansen
Dus misschien kun je het beste nog even wachten
'Voordat je terugkomt en me nog een kans geeft'
Bedankt voor je telefoontje, maar er klopt iemand aan de deur
En hij rijdt in een grote oude Cadillac
Ik zal waarschijnlijk niet thuis zijn als je je kleren komt halen
Daar op de veranda in een papieren zak
Ik draag mijn spijkerbroek een beetje strakker
Ik heb mijn haarstijl veranderd en ik leer hoe ik moet dansen
Dus misschien kun je het beste nog even wachten
'Voordat je terugkomt en me nog een kans geeft'
Ik draag mijn spijkerbroek een beetje strakker
Ik heb mijn haarstijl veranderd en ik leer hoe ik moet dansen
Dus misschien kun je het beste nog even wachten
'Voordat je terugkomt en me nog een kans geeft'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt