If Love Were Enough - Tami Neilson

If love were enough to keep you with me

If only God would accept currency

I’d buy one more day, a week or a month

If only love were enough

If love were enough, there would be no end

You’d stay to see baby boys grow into men

Tie their bow-ties and straighten their cuffs

If only love were enough

There isn’t a day that I haven’t loved you

It’s a habit I never will break

But the greedy old hands on the clock, they won’t stop

To give back just one yesterday

But if love were enough we’d dance one more dance

We’d sing one more song

We’d have one more chance

To laugh and to love, talk and to touch

If only love were enough

If only love were enough

Als liefde genoeg was om je bij me te houden

Als God maar geld zou accepteren

Ik zou nog een dag, een week of een maand kopen

Als alleen liefde genoeg was

Als liefde genoeg was, zou er geen einde zijn

Je zou blijven om babyjongens te zien opgroeien tot mannen

Bind hun strikjes en maak hun manchetten recht

Als alleen liefde genoeg was

Er is geen dag dat ik niet van je heb gehouden

Het is een gewoonte die ik nooit zal doorbreken

Maar de hebzuchtige oude wijzers op de klok, ze zullen niet stoppen

Om er gisteren maar één terug te geven

Maar als liefde genoeg was, dansden we nog een dans

We zouden nog een liedje zingen

We zouden nog een kans hebben

Om te lachen en lief te hebben, te praten en aan te raken

Als alleen liefde genoeg was

Als alleen liefde genoeg was