Borderline - Tame Impala, Blood Orange

Gone a little far

Gone a little far this time for somethin'

How was I to know?

How was I to know this dark emotion?

We’re on the borderline

Caught between the tides of pain and rapture

Possibly a sign

I’m gonna have the strangest night on Sunday

There I go

Quite a show for a loner in L.A.

Asking how I managed to end up in this place

And I couldn’t get away

We’re on the borderline

Dangerously far and all forgiven

There’s gonna be a fight

Gonna be a price to pay on Monday

(If you and I get comfortable)

We’re on the borderline

(On the borderline)

Caught between the tides of pain and rapture

Then I saw the time

(Then I saw the time)

Watched it speedin' by like a train

Like a train

Will I be known and loved?

Is there one that I trust?

Starting to sober up

Has it been long enough?

Will I be known and loved?

Little closer, close enough

I’m a loser, loosen up

Set it free, must be tough

Will I be known and loved?

Is there one that I trust?

Is there room, room for doubt?

As within, as without you

Will I be so in love?

Getting closer, close enough

Shout out to what is done?

R.I.P., here comes the sun

Here comes the sun

Gone a little far

Gone a little far this time with somethin'

How could I have known?

How was I to know this life get no shame?

I said, «Come with me outside

I need to clear my mind

This weight is crashing

Do you see the light

Oh, coming from their eyes?

Oh, no.

And I couldn’t get away.»

We’re on the borderline

Gets me every time

These close encounters

Just to know I can

(Just to know I can)

Once again I am alone

Will I be known and loved?

Is there one that I trust?

Starting to sober up

Has it been long enough?

Will I be known and loved?

Little closer, close enough

I’m a loser, loosen up

Set it free, must be tough

(I was fine without ya)

Will I be known and loved?

L.A. really messed me up

And it isn’t cut and dry

Conversation.

Well, I tried

(I was fine without ya)

Will I be?

Stay right here

Any closer, bad idea

Shout out to what is done?

R.I.P., here comes the sun

(I was fine without ya)

Will I be known and loved?

Is there one that I trust?

Starting to sober up

Has it been long enough?

Een beetje ver gegaan

Deze keer een beetje ver gegaan voor iets

Hoe moest ik dat weten?

Hoe moest ik deze donkere emotie kennen?

We zitten op de grens

Gevangen tussen de getijden van pijn en vervoering

Mogelijk een teken

Ik ga de vreemdste nacht op zondag hebben

Hier ga ik

Een hele show voor een eenling in L.A.

Vragen hoe ik op deze plek ben beland

En ik kon niet wegkomen

We zitten op de grens

Gevaarlijk ver en allemaal vergeven

Er komt een gevecht

Zal een prijs zijn om op maandag te betalen

(Als jij en ik je op je gemak voelen)

We zitten op de grens

(Op de grens)

Gevangen tussen de getijden van pijn en vervoering

Toen zag ik de tijd

(Toen zag ik de tijd)

Zag het voorbijsnellen als een trein

Als een trein

Zal ik bekend en geliefd worden?

Is er een die ik vertrouw?

Beginnen nuchter te worden

Is het lang genoeg geweest?

Zal ik bekend en geliefd worden?

Beetje dichterbij, dichtbij genoeg

Ik ben een loser, maak je los

Laat het los, moet moeilijk zijn

Zal ik bekend en geliefd worden?

Is er een die ik vertrouw?

Is er ruimte, ruimte voor twijfel?

Zo binnen, zo zonder jou

Zal ik zo verliefd zijn?

Dichterbij komen, dichtbij genoeg

Shout out naar wat er is gedaan?

R.I.P., daar komt de zon

Hier komt de zon

Een beetje ver gegaan

Deze keer een beetje ver gegaan met iets

Hoe had ik kunnen weten?

Hoe kon ik weten dat dit leven geen schaamte kreeg?

Ik zei: "Kom met me mee naar buiten"

Ik moet mijn hoofd leegmaken

Dit gewicht crasht

Zie je het licht?

Oh, uit hun ogen?

Oh nee.

En ik kon niet wegkomen.»

We zitten op de grens

Krijgt me elke keer weer

Deze nauwe ontmoetingen

Gewoon om te weten dat ik het kan

(Gewoon om te weten dat ik het kan)

Nogmaals, ik ben alleen

Zal ik bekend en geliefd worden?

Is er een die ik vertrouw?

Beginnen nuchter te worden

Is het lang genoeg geweest?

Zal ik bekend en geliefd worden?

Beetje dichterbij, dichtbij genoeg

Ik ben een loser, maak je los

Laat het los, moet moeilijk zijn

(Ik was prima zonder jou)

Zal ik bekend en geliefd worden?

L.A. heeft me echt in de war gebracht

En het is niet geknipt en gedroogd

Gesprek.

Nou, ik heb het geprobeerd

(Ik was prima zonder jou)

Zal ik zijn?

Blijf hier

Nog dichterbij, slecht idee

Shout out naar wat er is gedaan?

R.I.P., daar komt de zon

(Ik was prima zonder jou)

Zal ik bekend en geliefd worden?

Is er een die ik vertrouw?

Beginnen nuchter te worden

Is het lang genoeg geweest?