Не говорите мне о нём - Тамара Церетели

Не говорите мне о нём:

Ещё былое не забыто —

Он виноват один во всём,

Что сердце бедное разбито.

Ах!

Не говорите мне о нём,

Не говорите мне о нём!

Он виноват, что я грустна,

Что верить людям перестала,

Что в жизни я совсем одна,

Что молодой я жить устала.

Ах!

Не говорите мне о нём,

Не говорите мне о нём!

Зачем напомнили о нём?

Былые дни уж не вернутся!

Всё в прошлом, прошлое всё в нём,

Вот потому и слёзы льются.

Ах!

Не говорите мне о нём,

Не говорите мне о нём!

Он виноват, но если б он Задумал бы вернуться снова,

Забыла б горе я, как сон,

Не упрекнув его ни словом.

Ах!

Не говорите мне о нём,

Не говорите мне о нём!

Vertel me niets over hem:

Het verleden is nog niet vergeten -

Hij alleen is verantwoordelijk voor alles,

Dat het arme hart gebroken is.

Oh!

Praat me niet over hem

Vertel me niets over hem!

Het is zijn schuld dat ik verdrietig ben

Dat mensen stopten met geloven

Dat ik in het leven helemaal alleen ben,

Die jonge ik ben het leven moe.

Oh!

Praat me niet over hem

Vertel me niets over hem!

Waarom werd het genoemd?

De oude tijd komt niet meer terug!

Alles is in het verleden, het verleden is alles erin,

Daarom vloeien de tranen.

Oh!

Praat me niet over hem

Vertel me niets over hem!

Hij is schuldig, maar als hij eraan dacht terug te keren,

Ik zou verdriet vergeten, als een droom,

Zonder hem ook maar één woord te verwijten.

Oh!

Praat me niet over hem

Vertel me niets over hem!