Дорогой длинною - Тамара Церетели

Ехали на тройке с бубенцами,

А вдали мелькали огоньки…

Эх, когда бы мне теперь за вами,

Душу бы развеять от тоски!

Дорогой длинною,

Погодой лунною,

Да с песней той,

Что вдаль летит звеня,

И с той старинною,

Да с семиструнною,

Что по ночам

Так мучила меня…

В даль родную новыми путями

Нам отныне ехать суждено!

Ехали на тройке с бубенцами,

Да теперь проехали давно!

Дорогой длинною,

Погодой лунною,

Да с песней той,

Что вдаль летит звеня,

И с той старинною,

Да с семиструнною,

Что по ночам

Так мучила меня…

Никому быть может не нужна я

Вашу тройку мне не воротить

Бог поймёт, а жизнь моя больная

Вы меня везите хоронить

Дорогой длинною,

Погодой лунною,

Да с песней той,

Что вдаль летит звеня,

И с той старинною,

Да с семиструнною,

Что по ночам

Так мучила меня…

We reden op een trojka met bellen,

En de lichten flikkerden in de verte...

Oh, wanneer zou ik je nu volgen,

De ziel zou worden verdreven van verlangen!

De lange weg,

maanverlicht weer,

Ja, met dat liedje

Wat in de verte vliegt, rinkelt,

En met die oude

Ja, met een zevensnarige

wat 's nachts?

Het deed me zo pijn...

Naar de verre inboorling op nieuwe manieren

Vanaf nu zijn we voorbestemd om te gaan!

We reden op een trojka met bellen,

Ja, nu zijn we een lange tijd gepasseerd!

De lange weg,

maanverlicht weer,

Ja, met dat liedje

Wat in de verte vliegt, rinkelt,

En met die oude

Ja, met een zevensnarige

wat 's nachts?

Het deed me zo pijn...

Niemand heeft me misschien nodig

Ik kan je drie niet teruggeven

God zal het begrijpen, maar mijn leven is ziek

Je neemt me mee om te begraven

De lange weg,

maanverlicht weer,

Ja, met dat liedje

Wat in de verte vliegt, rinkelt,

En met die oude

Ja, met een zevensnarige

wat 's nachts?

Het deed me zo pijn...