Just a Dream - Talulah Gosh

I saw a falling star

Although I tried to reach that far

It always seemed a million miles away

Down by the water’s edge

Collecting shells and holding your hand

I still remember walking in the sand

'Cause I remember days building castles in the air

Nights flying kites to the moon

Or was it just a dream?

Just a dream

Just a dream

Or just a falling star

Just like the days before

I followed footprints to the shore

Until the sea washed every trace away

But once the tide turns round

The past will not be found again

I know it’s just another lonely day

But I remember days building castles in the air

Nights flying kites to the moon

Or was it just a dream?

Just a dream

Just a dream

Or just a falling star

Don’t want to think about tomorrow

Don’t care, I only want to follow

Your footprints far beyond the silver strand

'Cause I remember days building castles in the air

Nights flying kites to the moon

Or was it just a dream?

Just a dream

Just a dream

Or just a falling star

Ik zag een vallende ster

Hoewel ik zo ver heb geprobeerd te reiken

Het leek altijd een miljoen mijl ver weg

Beneden aan de waterkant

Schelpen verzamelen en je hand vasthouden

Ik herinner me nog dat ik in het zand liep

Want ik herinner me dagen dat ik luchtkastelen bouwde

Nachten vliegeren naar de maan

Of was het slechts een droom?

Gewoon een droom

Gewoon een droom

Of gewoon een vallende ster

Net als de dagen ervoor

Ik volgde voetstappen naar de kust

Tot de zee elk spoor wegspoelde

Maar zodra het tij keert

Het verleden wordt niet meer teruggevonden

Ik weet dat het gewoon weer een eenzame dag is

Maar ik herinner me dagen dat ik luchtkastelen bouwde

Nachten vliegeren naar de maan

Of was het slechts een droom?

Gewoon een droom

Gewoon een droom

Of gewoon een vallende ster

Ik wil niet aan morgen denken

Maakt niet uit, ik wil alleen volgen

Jouw voetafdrukken ver voorbij de zilveren streng

Want ik herinner me dagen dat ik luchtkastelen bouwde

Nachten vliegeren naar de maan

Of was het slechts een droom?

Gewoon een droom

Gewoon een droom

Of gewoon een vallende ster