Heaven's Got Another Hero - Talisman
С переводом

Heaven's Got Another Hero - Talisman

Альбом
Truth
Год
1998
Язык
`Engels`
Длительность
309700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven's Got Another Hero , artiest - Talisman met vertaling

Tekst van het liedje " Heaven's Got Another Hero "

Originele tekst met vertaling

Heaven's Got Another Hero

Talisman

Оригинальный текст

He 1st appeared b4 me

In the form of a dream

He was an eminent man

Graced with charm & dignity

He said 'live life the best u can'

As i rose up in my bed i realized this wasn’t just a dream

Cuz the picture on the wall was a face i knew, but never met b4

Although we will never meet, eye 2 eye

Now i know his spirit will guide me with a father’s hand

& he’s watching over me in the sky above

Cuz, heaven, heaven’s got another hero

As i’ve heard the angels sing

Heaven, heaven’s got another hero

& he’s left me this offering of love

He shared philosophies like they were tales from days of old

Thru his inspiration i learned a better way of life than i would know alone

One thing we have in common is our humble beginnings

We took ambition & rose above it all without 4getting where we came from

& on the day he died time was standing still

4 his soul was born again

& now his name will carry on

& if u close your eyes

U can still hear his smile

U can still hear his smile

Now that you’re gone

I’m all alone

2 make it on my own

Thru space & time

We’ll reunite

I’ll see u i’ll see u on the other side

Now in my children’s eyes

I can hear u smile

& the world u’ve left behind still shines 4 us all 2 see

That’s what makes me believe

Перевод песни

Hij verscheen als eerste b4 mij

In de vorm van een droom

Hij was een eminente man

Vereerd met charme en waardigheid

Hij zei 'leef het beste wat je kunt'

Toen ik opstond in mijn bed, realiseerde ik me dat dit niet zomaar een droom was

Want de foto aan de muur was een gezicht dat ik kende, maar nooit heb ontmoet b4

Hoewel we elkaar nooit zullen ontmoeten, oog 2 oog

Nu weet ik dat zijn geest me zal leiden met de hand van een vader

& hij waakt over mij in de lucht erboven

Want hemel, hemel heeft een andere held

Zoals ik de engelen heb horen zingen

De hemel, de hemel heeft een andere held

& hij heeft me dit aanbod van liefde nagelaten

Hij deelde filosofieën alsof het verhalen uit de oudheid waren

Door zijn inspiratie leerde ik een betere manier van leven dan ik alleen zou weten

Eén ding dat we gemeen hebben, is ons bescheiden begin

We namen ambitie en staken erbovenuit zonder dat we wisten waar we vandaan kwamen

& op de dag dat hij stierf stond de tijd stil

4 zijn ziel werd opnieuw geboren

& nu zal zijn naam doorgaan

& als je je ogen sluit

Je kunt zijn glimlach nog steeds horen

Je kunt zijn glimlach nog steeds horen

Nu je weg bent

Ik ben helemaal alleen

2 maak het zelf

Door ruimte & tijd

We zullen herenigen

Ik zie je ik zie je aan de andere kant

Nu in de ogen van mijn kinderen

Ik kan je horen glimlachen

& de wereld die je hebt achtergelaten schijnt nog steeds 4 ons alle 2 zien

Dat is wat me doet geloven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt