Hieronder staat de songtekst van het nummer Chihwitsi Chemoyo , artiest - Takura met vertaling
Originele tekst met vertaling
Takura
Chero vakuru vakataurawani
Kuti rudo I moto unotokuchidzirwa
Even if you are soul mates
Even if you are meant to be together
There is still so much work to be done you know
You’re a different person he’s a different person
You know
Yet you two are tryna be one
So you need to be best friends
You need to know each other a lot more
If you are not willing to be patient
I think love is not for you
You know
Ruva rangu (ruva rangu)
Ndiwe chete (ruva rangu)
Ndiwe chihwitsi (ruva rangu)
Chemoyo wangu (ruva rangu)
Ruva rangu (ruva rangu)
Ndiwe chete (ruva rangu)
Ndiwe chihwitsi (ruva rangu)
Chemoyo wangu (ruva rangu)
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
(Ndiwe chihwitsi)
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
(Ndiwe chihwitsi)
Ruva rangu
Ndiwe chihwitsi chemoyo wangu
Ruva rangu
Ndiwe dhindindi remoyo wangu
(Ndiwe chihwitsi)
You hold it down hold it down
(From the beginning)
Undidawo uchindidawo
(Kunge tsikidzi)
You’re on my body all night
(Kunge zingizi)
Your pouring down pouring down yeah
Eminado
I’m your driver
Where you wanna go
I will provide you a lifetime of mazirudo
Ain’t no saint but I swear you’re a rose
Ruva rangu (ruva rangu)
Ndiwe chete (ruva rangu)
Ndiwe chihwitsi (ruva rangu)
Chemoyo wangu (ruva rangu)
Ruva rangu (ruva rangu)
Ndiwe chete (ruva rangu)
Ndiwe chihwitsi (ruva rangu)
Chemoyo wangu (ruva rangu)
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
(Ndiwe chihwitsi)
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
(Ndiwe chihwitsi)
So basically what I’m just saying is …
Inini ndiri one I can make anything work you know
If I’m willing to be patient
Imagine if two people come together and they want the same thing
That’s love right there
So I believe
Your time will come
You have to be patient
I might sound crazy…
Alle genoemde senioren
Die liefde die ik vuur is zelfs ontstoken
Zelfs als je zielsverwanten bent
Zelfs als jullie bedoeld zijn om samen te zijn
Er is nog zoveel werk aan de winkel weet je
Jij bent een ander persoon, hij is een ander persoon
Je weet wel
Toch proberen jullie twee één te zijn
Dus je moet beste vrienden zijn
Jullie moeten elkaar veel meer leren kennen
Als je niet bereid bent om geduld te hebben
Ik denk dat liefde niets voor jou is
Je weet wel
Mijn bloem (mijn bloem)
Alleen jij (mijn bloem)
Jij bent het snoepje (mijn bloem)
Mijn hart (mijn bloem)
Mijn bloem (mijn bloem)
Alleen jij (mijn bloem)
Jij bent het snoepje (mijn bloem)
Mijn hart (mijn bloem)
Mijn hart
Mijn hart
Mijn hart
Mijn hart
(Je bent snoep)
Mijn hart
Mijn hart
Mijn hart
Mijn hart
(Je bent snoep)
Mijn bloem
Jij bent de zoetheid van mijn ziel
Mijn bloem
Jij bent het zegel van mijn hart
(Je bent snoep)
Je houdt het ingedrukt, houdt het ingedrukt
(Vanaf het begin)
Ik houd zo veel van je
(Zoals bedwantsen)
Je bent de hele nacht op mijn lichaam
(Als een ring)
Je stromende naar beneden stromende ja
Eminado
Ik ben je chauffeur
Waar wil je heen
Ik zal je een leven lang mazirudo bezorgen
Is geen heilige maar ik zweer je bent een roos
Mijn bloem (mijn bloem)
Alleen jij (mijn bloem)
Jij bent het snoepje (mijn bloem)
Mijn hart (mijn bloem)
Mijn bloem (mijn bloem)
Alleen jij (mijn bloem)
Jij bent het snoepje (mijn bloem)
Mijn hart (mijn bloem)
Mijn hart
Mijn hart
Mijn hart
Mijn hart
(Je bent snoep)
Mijn hart
Mijn hart
Mijn hart
Mijn hart
(Je bent snoep)
Dus eigenlijk zeg ik alleen maar...
Als ik er een ben, kan ik alles laten werken, weet je
Als ik bereid ben om geduldig te zijn
Stel je voor dat twee mensen bij elkaar komen en ze willen hetzelfde
Dat is liefde daar
Dus ik geloof
Jouw tijd zal komen
Je moet geduld hebben
Ik klink misschien gek...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt