Limbo - Takénobu

I remember when

Every day seemed different

Than the one that came before

The one that came before

I could hardly wait to greet the day

Up and out the door

Leaves are falling

The woods are calling

Trees are tall and

The autumn colors

And the mountains know my name

The mountains know my name

The mountains know, the mountains know

The mountains know my name

But now time seems to move so slowly

I feel like I’m stuck in limbo

Is it just the age I’m living in

Or is it me?

Do you remember

Every day a new adventure, yeah

Every day is new

Every day was new

Down the hill into the woods

Cross the moss ravine

Across the fallen tree

Soaking wet

With last night’s rain

Watch the droplets roll away

This valley knows my name

This valley knows my name

This valley knows, this valley knows

This valley knows my name

But now time seems to move not at all

I feel like I’m stuck in limbo

Is it just the age I’m living in

Or is it me?

Ik herinner me wanneer

Elke dag leek anders

Dan degene die eerder kwam

Degene die eerder kwam

Ik kon bijna niet wachten om de dag te begroeten

Op en de deur uit

Bladeren vallen

Het bos roept

Bomen zijn hoog en

De herfstkleuren

En de bergen kennen mijn naam

De bergen kennen mijn naam

De bergen weten het, de bergen weten het

De bergen kennen mijn naam

Maar nu lijkt de tijd zo langzaam te gaan

Ik heb het gevoel dat ik in het ongewisse zit

Is het gewoon de leeftijd waarin ik leef?

Of ligt het aan mij?

Weet je nog

Elke dag een nieuw avontuur, yeah

Elke dag is nieuw

Elke dag was nieuw

De heuvel af het bos in

Steek het mosravijn over

Over de omgevallen boom

Zeiknat

Met de regen van vannacht

Kijk hoe de druppels wegrollen

Deze vallei kent mijn naam

Deze vallei kent mijn naam

Deze vallei weet het, deze vallei weet

Deze vallei kent mijn naam

Maar nu lijkt de tijd helemaal niet te bewegen

Ik heb het gevoel dat ik in het ongewisse zit

Is het gewoon de leeftijd waarin ik leef?

Of ligt het aan mij?