I Love You - Таисия Повалий

Полюбила-покохала, та життя я ще не знала,

І тебе я тебе зустрічала, як долю, як долю, як долю свою.

Ми зустілися у січні, почуття були космічні,

І казав ти драматично, I love you, I love you, I love you, I love you.

Приспів:

I love you, I love you — я кохаю і люблю, я про тебе свою долю день і ніч молю.

I love you, I love you — я кохаю і люблю, і усі твої печалі я з тобою розділю.

Полюбила, та даремно, була ніч і було темно,

І було мені приємно з тобою, з тобою, з тобою в цю ніч.

Приспів:

I love you, I love you — я кохаю і люблю, я про тебе свою долю день і ніч молю.

I love you, I love you — я кохаю і люблю, і усі твої печалі я з тобою розділю.

Покохала-полюбила, але згодом зрозуміла:

Почуттів твоїх вітрила згоріли, згоріли, згоріли давно.

Приспів:

I love you, I love you — я кохаю і люблю, я про тебе свою долю день і ніч молю.

I love you, I love you — я кохаю і люблю, і усі твої печалі я з тобою розділю.

Ik werd verliefd, maar ik kende het leven nog niet,

En ik ontmoette je als lot, als lot, als mijn lot.

We ontmoetten elkaar in januari, de gevoelens waren kosmisch,

En je zei dramatisch, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je.

Refrein:

Ik hou van je, ik hou van je - ik hou van en hou van, ik bid dag en nacht voor je mijn lot.

Ik hou van je, ik hou van je - ik hou van en hou van, en ik zal al je verdriet met je delen.

Ik werd verliefd, maar tevergeefs, het was nacht en het was donker,

En ik was blij met jou, met jou, met jou vanavond.

Refrein:

Ik hou van je, ik hou van je - ik hou van en hou van, ik bid dag en nacht voor je mijn lot.

Ik hou van je, ik hou van je - ik hou van en hou van, en ik zal al je verdriet met je delen.

Ik werd verliefd, maar realiseerde me later:

Gevoelens van je zeilen zijn lang geleden verbrand, verbrand, verbrand.

Refrein:

Ik hou van je, ik hou van je - ik hou van en hou van, ik bid dag en nacht voor je mijn lot.

Ik hou van je, ik hou van je - ik hou van en hou van, en ik zal al je verdriet met je delen.