Линии - ТАйМСКВЕР

Ты знаешь, этот мир не устает от жестокости —

Он оставляет следы на тонкой коже без скромности;

Рожденным с крыльями он выдает свои номерки

И, полный скрытой иронии, словно твердит:

Ползи, ползи, ползи!

Расправь свои крылья!

И пускай ты другой,

Но ты ангел, ангел!

Чтоб быть в этом мире правым,

Достаточно быть собой.

Ради нормальности тебя оставят без голоса,

Но ты нормален, пока ловишь ноты из космоса.

Вокруг не стихнет свист: мол, ты идешь не по линии!

И значит, с этими крыльями выбор один —

Лети, лети, лети!

Расправь свои крылья!

И пускай ты другой,

Но ты ангел, ангел!

Чтоб быть в этом мире правым,

Достаточно быть собой.

Не теряться, не падать под тяжестью их слов,

Измерять свою правду лишь стрелками часов.

Расправь свои крылья, крылья…

Расправь свои крылья,

Расправь свои крылья!

Расправь свои крылья!

И пускай ты другой,

Но ты ангел, ангел!

Чтоб быть в этом мире правым,

Достаточно быть собой,

Достаточно быть собой,

Достаточно быть собой,

Достаточно быть собой,

Достаточно быть собой.

Je weet dat deze wereld wreedheid niet moe wordt -

Het laat zonder bescheidenheid sporen achter op een dunne huid;

Geboren met vleugels, hij deelt zijn cijfers uit

En vol verborgen ironie, alsof hij herhaalt:

Kruip, kruip, kruip!

Spreid je vleugels!

En laat je anders zijn

Maar je bent een engel, engel!

Om gelijk te hebben in deze wereld

Genoeg om jezelf te zijn.

Omwille van de normaliteit laten ze je zonder stem achter,

Maar je bent normaal zolang je aantekeningen uit de ruimte opvangt.

Het gefluit houdt niet op: ze zeggen, je loopt niet langs de lijn!

En dus, met deze vleugels, is er maar één keuze -

Vlieg, vlieg, vlieg!

Spreid je vleugels!

En laat je anders zijn

Maar je bent een engel, engel!

Om gelijk te hebben in deze wereld

Genoeg om jezelf te zijn.

Verdwaal niet, val niet onder het gewicht van hun woorden,

Om uw waarheid alleen te meten aan de hand van de klok.

Spreid je vleugels, vleugels...

Spreid je vleugels

Spreid je vleugels!

Spreid je vleugels!

En laat je anders zijn

Maar je bent een engel, engel!

Om gelijk te hebben in deze wereld

Genoeg om jezelf te zijn

Genoeg om jezelf te zijn

Genoeg om jezelf te zijn

Genoeg om jezelf te zijn

Genoeg om jezelf te zijn.