Hieronder staat de songtekst van het nummer Press Your Number , artiest - TAEMIN met vertaling
Originele tekst met vertaling
TAEMIN
홀로 깨어난 어두운 밤 습관처럼
네 생각에 I’m feeling freaky
전화를 걸어봐도 여전히 답은 없고
맘은 급해져 널 찾아가
진하게 베인 널 떠올려 Then kiss your lips
아스라이 Ooh 흩어지지
날이 선 내 가슴이 수없이 만들어낸
이 긴 밤의 끝은 결국 너로 가득 차
이 손끝에 선명했던 체온
늘 따뜻했었던 그 작은 손
흐릿해진 기억을 잡고
애타는 맘이 너를 찾아 Girl
다시 또 Press your number 대답해 줘
지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고
느껴져 들려줘 내 귓가에
다시 속삭여 줘
Press, press, press, press
My favorite place 지금 굳게 닫힌 너의 Red lips
Ooh 나를 떠난 너의 Kiss 오랜 침묵 속에
괜한 혼잣말만 자꾸 늘어가
부르고 불러도 답은 줄어가
지금 너는 어디 있니
제발 내게 돌아와
꿀보다 달콤했던 네 숨결
날 간지럽히던 네 머릿결
멀어지는 기억을 붙잡아
애타는 맘이 너를 찾아 Girl
다시 또 Press your number 대답해 줘
지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고
느껴져 들려줘 내 귓가에
다시 속삭여 줘
Press my number 대답해 줘
Do it fast do it slow, you control the tempo
느껴봐 들어봐 내 심장을
너에게 맞출게 Press
늘 쉽게 생각한 이별이
왜 너와는 쉽지 않은 건지
언제 이토록 깊이 남았는지
Oh girl, there’s something about you
바래 바래 바래 Ooh
다시 널 갖고 싶어
말해 말해 말해
밤새 너의 이름만을
바래 바래 바래 Oh girl
네 맘이 나를 찾아오길
All I need is you
다시 또 Press Your Number 대답해 줘
지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고
느껴져 들려줘 내 귓가에
다시 속삭여 줘
Press My Number 대답해 줘
Do it fast do it slow, you control the tempo
느껴봐 들어봐
Girl there’s something about you
바래 바래 바래 Ooh
다시 널 갖고 싶어
말해 말해 말해
밤새 너의 이름만을
바래 바래 바래 Oh girl
네 맘이 나를 찾아오길
All I need is you
Just press it
Als een gewoonte om alleen wakker te worden in de donkere nacht
Ik denk aan je, ik voel me freaky
Zelfs als ik bel, wordt er nog steeds niet opgenomen
Mijn hart heeft haast om je te vinden
Ik denk aan jou, die ernstig gewond was, kus dan je lippen
Asrai Ooh verstrooid
Mijn scherpe hart ontelbare keren gemaakt
Het einde van deze lange nacht wordt uiteindelijk gevuld met jou
De temperatuur die duidelijk binnen handbereik was
Dat kleine handje dat altijd warm was
hou vast aan de vage herinneringen
Een brandend hart is op zoek naar jou meid
Nogmaals, druk op je nummer, antwoord mij
Zelfs als je me nu verlaat, is het maar voor even
Ik kan het voelen, laat me het in mijn oor horen
weer fluisteren
Druk, druk, druk, druk
Mijn favoriete plek, je rode lippen die nu stevig gesloten zijn
Ooh jouw kus die me in de lange stilte achterliet
Ik blijf tegen mezelf praten
Zelfs als ik bel en bel, neemt het antwoord af
waar ben je nu
kom alsjeblieft bij me terug
Je adem was zoeter dan honing
Je haar dat me kietelde
hou je vast aan de verre herinneringen
Een brandend hart is op zoek naar jou meid
Nogmaals, druk op je nummer, antwoord mij
Zelfs als je me nu verlaat, is het maar voor even
Ik kan het voelen, laat me het in mijn oor horen
weer fluisteren
Druk op mijn nummer, antwoord mij
Doe het snel, doe het langzaam, jij bepaalt het tempo
Voel het, luister naar mijn hart
Ik zal je matchen Druk op
Het uiteenvallen waarvan ik altijd dacht dat het makkelijk was
waarom is het niet makkelijk met jou
Wanneer bleef je zo diep?
Oh meid, er is iets met jou
Ik wil het, ik hoop het ooh
ik wil je weer
vertel, vertel
de hele nacht, alleen je naam
Ik hoop, ik hoop, oh meid
Ik hoop dat je hart me vindt
Alles wat ik nodig heb ben jij
Nogmaals, druk op je nummer, antwoord mij
Zelfs als je me nu verlaat, is het maar voor even
Ik kan het voelen, laat me het in mijn oor horen
weer fluisteren
Druk op Mijn nummer, antwoord mij
Doe het snel, doe het langzaam, jij bepaalt het tempo
voel het luister
Meisje, er is iets met jou
Ik wil het, ik hoop het ooh
ik wil je weer
vertel, vertel
de hele nacht, alleen je naam
Ik hoop, ik hoop, oh meid
Ik hoop dat je hart me vindt
Alles wat ik nodig heb ben jij
Druk er gewoon op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt