Danger - TAEMIN

Bam bam bam bam bam bam bam

Bam bam bam bam bam

철벽같은 너의 맘을 열어 Uh

(I open your impregnable heart)

나타날 땐 바람처럼 사라질 땐 연기처럼 너의 눈을 속이고

(I appear like the wind; I disappear like smoke tricking your eyes)

다가갈 땐 꽃잎처럼 파고들 땐 가시처럼 네 심장을 노리고

(I approach you like a petal; I burrow like a thorn aiming at your heart)

Danger

오늘 밤에 오늘 밤에

(Tonight tonight)

오늘 밤에 오늘 밤에

(Tonight tonight)

Danger

널 훔쳐 가요 훔쳐 가요 훔쳐 가요

(I steal you steal you steal you)

Stay 손끝이 널 따라간 순간

(Stay; the moment my fingertips follow you)

세상에서 너만 빛나

(You shine the brightest in the world)

Stay 어둠이 다 삼켜버린 밤

(Stay; the night swallowed by darkness)

It’s my show time

Danger

나와 함께 나와 함께

(With me with me)

나와 함께 나와 함께

(With me with me)

Danger

사라져요 사라져요

(Fade away fade away)

사라져요 사라져요

(Fade away fade away)

난 신중해

(I’m discreet)

내 타깃은 오직 하나뿐인데

(I only have one target)

난 초를 세고

(I count the seconds)

Bam bam bam bam bam bam bam

Bam bam bam bam bam

완벽했던 나의 시나리오 Uh

(My perfect scenario uh)

바라볼 땐 미로처럼 잡았을 땐 모래처럼 시간은 더 흐르고

(When I look it’s like a labyrinth; when I grab it’s like sand as time goes on)

머릿속엔 안개처럼 흐트러진 퍼즐처럼 알다가도 모르고

(My mind is a mist, like scattered puzzle pieces difficult to understand)

Danger

오늘 밤에 오늘 밤에

(Tonight tonight)

오늘 밤에 오늘 밤에

(Tonight tonight)

Danger

널 훔쳐 가요 훔쳐 가요 훔쳐 가요

(I steal you steal you steal you)

Stay 투명한 네 함정 속에 난

(Stay; into your transparent trap)

다시 한 번 몸을 던져

(Again, I throw my body at you)

Stay 너만이 날 볼 수 있는 밤

(Stay; the night only you can see me)

It’s my show time

Danger

나와 함께 나와 함께

(With me with me)

나와 함께 나와 함께

(With me with me)

Danger

사라져요 사라져요

(Fade away fade away)

사라져요 사라져요

(Fade away fade away)

Danger

너는 전부 알고 있어

(You know everything)

Oh babe yeah

또 나를 움직여 조종하고 있어

(You move me again, and control me)

Oh babe yeah

Danger

오늘 밤에 오늘 밤에

(Tonight tonight)

오늘 밤에 오늘 밤에

(Tonight tonight)

Danger

널 훔쳐 가요 훔쳐 가요

(I steal you steal you)

훔쳐 가요 훔쳐 가요

(Steal you steal you)

Danger

나와 함께 나와 함께

(With me With me)

나와 함께 나와 함께

(With me With me)

Danger

사라져요 사라져요

(Fade away fade away)

사라져요 사라져요

(Fade away fade away)

Stay 모든 게 네 계획 대로야

(Stay; everything is going you as planned)

진실은 네 손에 있어

(The truth is in your hands)

Stay 세상을 다 가진듯한 밤

(Stay; the night the world is ours)

It’s my show time

Danger

오늘 밤에 오늘 밤에

(Tonight tonight)

오늘 밤에 오늘 밤에

(Tonight tonight)

Danger

널 훔쳐 가요 훔쳐 가요

(I steal you steal you)

훔쳐 가요 훔쳐 가요

(Steal you steal you)

Danger

나와 함께 나와 함께

(With me With me)

나와 함께 나와 함께

(With me With me)

Danger

사라져요 사라져요

(Fade away fade away)

사라져요 사라져요

(Fade away fade away)

Bam bam bam bam bam bam bam

Bam bam bam bam bam

너의 맘을 열어 Uh

(Ik open je onneembare hart)

땐 바람처럼 사라질 땐 연기처럼 너의 눈을 속이고

(Ik zie eruit als de wind; ik verdwijn als rook die je ogen bedriegt)

땐 꽃잎처럼 파고들 땐 가시처럼 네 심장을 노리고

(Ik benader je als een bloemblad; ik graaf als een doorn gericht op je hart)

Gevaar

밤에 오늘 밤에

(Vannacht vannacht)

밤에 오늘 밤에

(Vannacht vannacht)

Gevaar

훔쳐 가요 훔쳐 가요 훔쳐 가요

(Ik steel je steel je steelt je)

Blijf 손끝이 널 따라간 순간

(Blijf; op het moment dat mijn vingertoppen je volgen)

너만 빛나

(Jij schijnt de slimste ter wereld)

Blijf 어둠이 다 삼켜버린 밤

(Blijf; de nacht verzwolgen door de duisternis)

Het is mijn showtijd

Gevaar

함께 나와 함께

(Met mij met mij)

함께 나와 함께

(Met mij met mij)

Gevaar

사라져요

(Verdwijn weg vervaagd)

사라져요

(Verdwijn weg vervaagd)

신중해

(Ik ben discreet)

타깃은 오직 하나뿐인데

(Ik heb maar één doel)

초를 세고

(Ik tel de seconden)

Bam bam bam bam bam bam bam

Bam bam bam bam bam

나의 시나리오 Uh

(Mijn perfecte scenario eh)

땐 미로처럼 잡았을 땐 모래처럼 시간은 더 흐르고

(Als ik kijk is het als een labyrint; als ik het grijp is het als zand naarmate de tijd verstrijkt)

안개처럼 흐트러진 퍼즐처럼 알다가도 모르고

(Mijn geest is een mist, zoals verspreide puzzelstukjes die moeilijk te begrijpen zijn)

Gevaar

밤에 오늘 밤에

(Vannacht vannacht)

밤에 오늘 밤에

(Vannacht vannacht)

Gevaar

훔쳐 가요 훔쳐 가요 훔쳐 가요

(Ik steel je steel je steelt je)

Blijf 투명한 네 함정 속에 난

(Blijf; in je transparante val)

한 번 몸을 던져

(Nogmaals, ik gooi mijn lichaam naar je)

Blijf 너만이 날 볼 수 있는 밤

(Blijf; de nacht alleen jij kunt me zien)

Het is mijn showtijd

Gevaar

함께 나와 함께

(Met mij met mij)

함께 나와 함께

(Met mij met mij)

Gevaar

사라져요

(Verdwijn weg vervaagd)

사라져요

(Verdwijn weg vervaagd)

Gevaar

전부 알고 있어

(Jij weet alles)

Oh schat ja

나를 움직여 조종하고 있어

(Je beweegt me weer en bestuurt me)

Oh schat ja

Gevaar

밤에 오늘 밤에

(Vannacht vannacht)

밤에 오늘 밤에

(Vannacht vannacht)

Gevaar

훔쳐 가요 훔쳐 가요

(Ik steel je steel je)

가요 훔쳐 가요

(Stel je steelt je)

Gevaar

함께 나와 함께

(Met mij Met mij)

함께 나와 함께

(Met mij Met mij)

Gevaar

사라져요

(Verdwijn weg vervaagd)

사라져요

(Verdwijn weg vervaagd)

Blijf 모든 게 네 계획 대로야

(Blijf; alles gaat zoals gepland)

네 손에 있어

(De waarheid ligt in jouw handen)

Blijf 세상을 다 가진듯한 밤

(Blijf; de nacht dat de wereld van ons is)

Het is mijn showtijd

Gevaar

밤에 오늘 밤에

(Vannacht vannacht)

밤에 오늘 밤에

(Vannacht vannacht)

Gevaar

훔쳐 가요 훔쳐 가요

(Ik steel je steel je)

가요 훔쳐 가요

(Stel je steelt je)

Gevaar

함께 나와 함께

(Met mij Met mij)

함께 나와 함께

(Met mij Met mij)

Gevaar

사라져요

(Verdwijn weg vervaagd)

사라져요

(Verdwijn weg vervaagd)