Hieronder staat de songtekst van het nummer Colours , artiest - TAEMIN met vertaling
Originele tekst met vertaling
TAEMIN
今日もまたモノクロの夢の中歩いてる
色を探して彷徨えば
光のようなキミを見つけた
キミの目に映るボクは何色に見える?
You’re mirror どんな姿も
そう、ありのままのボクを映して (You, you, you)
七色またたく Colours ボクを包み込んで
(All the grey, the grey, the grey)
灰色の世界はキミの色に染まる
まばたきする度に Into Colours. Into Colours
今日もまた迷ってる どちらでもないかもしれない
Ah 白黒をつけたって 心は晴れたりしない
どうしたらいい どうしたらいいんだろう
不器用な日常がキミで淡く色づく
キミが溢れてゆく
Oh 世界はもうモノクロじゃない
七色またたく Colours ボクを包み込んで
(All the grey, the grey, the grey)
灰色の世界はキミの色に染まる
まばたきする度に Into Colours. Into Colours
ボクがキミのためにできることがひとつあるよ
(Oh aya, oh aya, oh aya)
キミがくれる光浴びて空に虹を架けよう
(Oh aya, oh)
七色またたく Colours ボクを包み込んで
(All the grey, the grey, the grey)
灰色の世界は キミの色に染まる
まばたきする度に Into Colours. Into Colours
You’re the light of my life. Yeah, you’re the light of my life
You’re the light of my life. Yeah, you’re the light of my life
灰色の世界はキミの色に染まる
まばたきする度に Into Colours. Into Colours
Ik loop vandaag weer in een monochrome droom
Als je ronddwaalt op zoek naar een kleur
Ik vond je van licht houden
Welke kleur zie je in mijn ogen?
Je bent een spiegel
Ja, reflecteer mij zoals ik ben (Jij, jij, jij)
Zeven opvallende kleuren Colors wrap me up
(Al het grijze, het grijze, het grijze)
De grijze wereld is geverfd in jouw kleur
Into Colors Into Colors elke keer dat je knippert
Ik ben weer een verlies vandaag
Ah Zwart en wit maakt mijn hart niet duidelijk
Wat moet ik doen
Je onhandige dagelijkse leven wordt licht gekleurd met jou
Je loopt over
Oh, de wereld is niet langer zwart-wit
Zeven opvallende kleuren Colors wrap me up
(Al het grijze, het grijze, het grijze)
De grijze wereld is geverfd in jouw kleur
Into Colors Into Colors elke keer dat je knippert
Er is één ding dat ik voor je kan doen
(Oh aya, oh aya, oh aya)
Laten we baden in het licht dat je ons geeft en een regenboog in de lucht bouwen
(Oh ja, oh)
Zeven opvallende kleuren Colors wrap me up
(Al het grijze, het grijze, het grijze)
De grijze wereld is geverfd in jouw kleur
Into Colors Into Colors elke keer dat je knippert
Jij bent het licht van mijn leven Ja, jij bent het licht van mijn leven.
Jij bent het licht van mijn leven Ja, jij bent het licht van mijn leven.
De grijze wereld is geverfd in jouw kleur
Into Colors Into Colors elke keer dat je knippert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt